TELE 70

Téléfilm de 70 minutes

Diffusion : samedi 5 mai 1973 à 20h30 sur la 1ère chaîne de l'ORTF

Adaptation et réalisation de Claude SANTELLI

D'après Guy de MAUPASSANT, extrait des " contes du jour et de la nuit"

Distribution:

Marie-Christine BARRAULT (Rose)

Pierre MONDY (Victor Varnetot)

Denise GENCE (la mère Paumelle)

Claude BROSSET (Paumelle)

Henri DELIVRY (l'oncle)

Lucien HUBERT (Deboulldt)

Danielle CHINSKY (Félicité)

Isabelle HUPPERT (Adélaïde)

Sylvie HERBERT (la servante de l'oncle)

Catherine MORIN (une servnte)

Fred PERSONNE, Marcel ROUZE et Jean PUYBEREAU (les convives)

Thème: au manoir d'Auberville, au pays de Caux, à la fin du XIXième siècle, à la suite d'un dîner de chasse réunissant une dizaine de convives, un hobereau vieillissant évoque une aventure de jeunesse: sa liaison avec une jeune servante, pauvre fille humble et fidèle, troquée une première fois contre une jument puis contre une métairie et qui, d'humilitions en humiliations, va finir par en mourir. 

Commentaires: ce téléfilm est le premier d'une série de 6 portraits de femmes tirés de l'oeuvre de MAUPASSANT. Claude SANTELLI a superbement restitué la cruauté de ce conte, bien servi par ses interprètes notamment Marie-Christine BARRAULT et Pierre MONDY.

A noter la belle prestation d'une toute jeune comédienne, Isabelle HUPPERT.

Le téléfilm a été rediffusé sur la 3ème chaîne le dimanche 13 mai 1973 à 21h30.

Feuilleton de 26 épisodes de 25 minutes

Production franco-germanique.

Première diffusion : à partir du mercredi 25 avril 1973, à 20h20 sur la 1ère chaîne de l'ORTF Le feuilleton était programmé quotidiennement du lundi au vendredi, à 20h15 ou 20h20, le journal, «  24 HEURES SUR LA UNE », commençait en effet à 19h45.

Réalisation : plusieurs réalisateurs sont crédités selon les épisodes : CHRISTIAN-JAQUE, Guy SAGUEZ et Franck GUTKE.

Scénario : Guy SAGUEZ et Thomas MUNSTER

Distribution :

Robert ETCHEVERRY (Arpad) 

Edwige PIERRE (Rilana)

W. UMBERG (Le prince Bekeczy)

G. LEKA (Farkas)

P. KESTESZ (Jestvan)

G. BANFFY (Le Général)

Robert ETCHEVERRY, basque d'origine (sa famille est d'Hasparren) mais né à Nanterre fit un rapide passage à la comédie française, puis au TNP. À la télévision, il avait précédemment tourné dans «  LE CHEVALIER TEMPETE ». Spécialiste des feuilletons de cape et d'épée, il tournera ensuite dans « LES MOHICANS DE PARIS » et leur suite «  SALVATOR ET LES MOHICANS DE PARIS ».

Thème : le feuilleton est basé sur un canevas historique, la guerre d'indépendance des Hongrois contre les Autrichiens au début du XVII° siècle. Le Tzigane Arpad va sauver le prince Bekeczy et lutter avec lui contre les envahisseurs autrichiens. Il aura fort à faire pour convaincre ses amis tziganes de sauver le prince et pour mériter l'amour de la belle Rilana, gitane au coeur sauvage.

Commentaires : cette sorte de western historique se laisse voir sans déplaisir grâce surtout à la fougue de Robert ETCHEVERRY, toujours très l'aise dans les rôles de cape et d'épée.

A notre connaissance, la série n'a pas été rediffusée depuis 1975. Elle n'est sortie en France ni en VHS, ni en DVD. Mais elle est disponible en DVD en version allemande.

Feuilleton de 7 épisodes de 52 minutes

Coproduction franco-polonaise

Première diffusion : sur la 2ème chaîne de l'ORTF, le jeudi aux alentours de 21h, à partir du 19 avril 1973

Scénario et dialogues : Yves JAMIAQUE

Réalisation : Wojtek SOLARZ et Jacqueline AUDRY

Musique : Wojtek KILAR

Distribution :

Pierre MEYRAND (Balzac)

Beata TYSZKIEWICZ (Mme Hanska)

Annouk FERJAC (marquise de Castries)

Zdislaw MROZEWSKI (M. Hanski)

Eva WISNIEWSKA (Sarah Visconti)

Aleksandra SLASKA (Mme Potoka)

Catherine LERY (Henriette Borel)

Edmund FERHING (Prince Schonburg)

Julia DANCOURT (Zulma Carraud)

Elina LABOURDETTE (Laure de Berny)

Renée FAURE (Mme Balzac mère)

Danielle AJORET (Laure de Surville)

Arlette TEPHANY (Olympe Pelissier)

Colette RENARD (Louise Brugnol)

Roger BONTEMPS (Ribellerie)

Jean ROVILLE (l'antiquaire)

Et Michel ROBIN

Thème : Au XIXième siècle à Genève, à Vienne et à Paris, pendant près de 18 ans, nous suivons les amours tumultueuses d'Honoré de Balzac et de la belle Eve Hanska, dite l'étrangère, une aristocrate polonaise, férue de musique et de littérature. Une passion qui ne s'acheva qu'avec la mort de Balzac.

Commentaires : ce beau feuilleton ne souffre pas trop des contraintes de la coproduction et a su garder une certaine unité. Pierre MEYRAND qui n'a sans doute pas eu la carrière qu'il méritait campe un Balzac très humain et très convaincant. Les péripéties ne sont pas des plus nombreuses, nous ne sommes pas ici dans un feuilleton de cape et d'épée, et c'était une véritable gageure que de traduire cette relation entre Balzac et Mme Hanska qui, il faut bien le dire, fut d'abord et avant tout épistolaire. Mais la conviction des comédiens et le charme des dialogues et des situations finissent par emporter l'adhésion.

Reste que le feuilleton a été plutôt fraîchement accueilli par les fidèles du grand écrivain. Après la diffusion des premiers épisodes, la Société des Amis d'Honoré de Balzac a publié le communiqué suivant : " La société des Amis de Balzac proteste contre l'aspect caricatural de cette oeuvre où Balzac est présenté en bohème des lettres, coureur de jupons, coléreux et grotesque. Elle regrette que certains critiques aient parlé de " ressemblance " et affirmé l'authenticité des détails, alors que la plupart de ceux-ci sont erronés et que le personnage représenté n'évoque, à aucun moment, le génial auteur de " La Comédie humaine."

A notre connaissance, ce feuilleton n'est disponible ni en VHS ni en DVD.

Feuilleton de 13 épisodes de 28 minutes

Première diffusion : à partir du 11 avril 1973, le mercredi à 18h50 sur la 1^ière chaîne de l’ORTF

Réalisation : YOURI

Distribution :

Isabelle YOURI (Isabelle)

Jean TOPART (M. Cartier)

Laurence BADIE (Mme Cartier)

Fabrice BRUNO (Dominique)

Léo CAMPION (Père Gaston)

Gérard DENIZOT (le hibou)

Mario DAVID (le brocanteur)

Jean TURLIER (L’aubergiste)

Bernard VERLEY (le maître)

Liliane SORVAL (la fermière)

Lucienne BOGAERT (la dame blanche)

Yves BRAINVILLE (le chauffeur)

Et

La chèvre CAROLINE

Thème : les découvertes d’une petite fille à qui il arrive mille aventures, chaque épisode constituant une histoire complète.

Commentaires : YOURI a fait tourner dans ce feuilleton sa propre fille ainsi que ses camarades de classe et a choisi sa propre maison d’Ecamp comme lieu de tournage. Il a également choisi deux excellents comédiens pour incarner les parents d’Isabelle : Laurence BADIE et Jean TOPART. L’ensemble est tout à fait charmant et laissa de beaux souvenirs aux enfants de l’époque. Il est vrai qu'il était rare que tant de soin soit apporté pour un feuilleton pour les enfants.

A notre connaissance, le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD.

Dans le but, fort louable, d'harmoniser les programmes, ou plutôt "de préférer à une vaine complémentarité verticale une complémentarité horizontale" (sic), le PDG de l'ORTF, Arthur CONTE, dont le crédo est de libérer les forces de la joie, vient de mettre en oeuvre sa nouvelle grille. Hélas, loin de libérer les forces de la joie, cette nouvelle grille va déchaîner le courroux des téléspectateurs. Le standard de Cognacq-Jay va exploser tandis que les courriers vont s'amonceler dans les sacs postaux.

Cette harmonisation se traduit en effet par la fin des "correspondances", c'est-à-dire des carrefours qui permettaient aux téléspectaters de changer de chaîne sans rater le début des programmes. Ainsi les journaux télévisés commençaient à la même heure de même que les émissions de prime-time à 20h30 et de 2ème partie de soirée. Le téléspectateur pouvait ainsi suivre le journal télévisé de la 1ère chaîne puis suivre le film de la 2ème chaîne. Désormais, par souci d'harmonisation, ces carrefours sont supprimés. 

Il faut dire qu'en ce début des années 70, le zapping n'existe pas encore, et changer de chaîne est toute une aventure, surtout pour ceux qui possèdent les postes les plus anciens.

Le journal de 22h de la 2ième chaîne déchaîne aussi les passions. Beaucoup font remarquer que le tintamarre de son générique n'est pas compatible avec les règles de la vie bourgeoise, qui veulent que l'on mette la sourdine à 22h pour ne pas incommoder les voisins.

Enfin la coupure de publicité, ou plutôt de réclame, et le journal du soir, qui s'intercalent entre le film des DOSSIERS DE L'ECRAN et le débat n'est pas loin de provoquer une émeute. Comme le soulignait un téléspecteteurs dans le courrier de TELE 7 JOURS, si on ne réagit pas maintenant, bientôt on coupera les films par de la publicité. Mais cet olibrius fut évidemment taxé d'exagération...

Le scandale est tel qu'Arthur CONTE qui avait penser tester la nouvelle formule sur une année, finit par céder et retirer sa grille. A partir du 20 avril, le carrefour des 3 chaînes à 20h30 est rétabli, les DOSSIERS DE L'ECRAN ne sont plus coupés et le journal de la 2 est rétabli à 20H. Arthur CONTE sort de cet épisode très affaibli et beaucoup pensent que, bien qu'il dispose d'un mandat de 3 ans, son temps est désormais compté à la tête de l'ORTF...