Feuilleton de 46 épisodes de 15 minutes (1ère diffusion)
Diffusion : sur la 1ère chaîne de l'ORTF puis sur TF1, de décembre 1974 à février 1975, à partir du lundi 16 décembre 1974 à 20h15
Réalisation de Jean PIGNOL
Adaptation et dialogue d'ADG et Jean PIGNOL, d'après les romans de Gaston LEROUX " Les cages flottantes " et " Chéri-bibi et Cécily"
Musique de Francis LEMARQUE, générique interprété par Marianne MILLE
Distribution :
Hervé SAND (Chéri-Bibi et marquis du Touchais)
Danièle LEBRUN (Cécily)
Jean LEFEBVRE (La Ficelle)
Malka RIBOWSKA (La comtesse)
Daniel EMILFORK (Le Kanak)
Jean HERBERT (Costaud)
Marguerite CASSAN (Soeur Marie des Anges)
Alexandre RIGNAULT (le vieux marquis)
Pierre HATET (Pont Marie)
Katia TCHENKO (Virginie)
Muse DALBRAY (Reine)
Laurence BADIE (la chanteuse)
Robert VATTIER (Le commandant)
Antoine MARIN le baron Proscof)
Jean SAUDRAY (Petit bon dieu)
Marcel CHAMPEL (Gueule de bois)
Jean MAUVAIS (le Rouquin)
Henri JOUF (de Vilène)
Pierre BOLO (Pascaud)
François BRINCOURT (Robert Bourrelier)
Brnard SALVAGE (M. d'Artigues)
Mireille AUDIBERT Mme d'Artigues)
Caherine LAFOND (Carmen)
et
Dominique PATUREL : la voix du narrateur
Thème : nous suivons les aventures du forçat Chéri-Bibi qui bien que poursuivi depuis toujours par la Fatalité, tente désespérément de prouver son innocence. Pour prouver qu'il est innocent du meurtre dont on l'accuse, il va pour cela prendre l'identité de son rival, le marquis du Touchais, qui s'avèrera être le véritable assassin. Et puis il y a Cécily, l'épouse du marquis, dont Chéri-bibi est éperdument amoyreux.
Commentaires : cette très fidèle adaptation du roman foisonnant de Gaston LEROUX connut un grand succès d'audience. L'interprétation d'Hervé SAND alors pensionnaire de la comédie française et dont la carrière fut malheureusement trop courte puisqu'il décéda en juillet 1976 est extraordinaire et tous les autres acteurs sont au diapason. Une mention particulière à Daniel EMILFORK. Une curiosité : Jean HERBERT, qui n'était pas encore POPECK, dans un rôle de policier.
Le feuilleton a été plusieurs fois rediffusé, notamment en octobre et novembre 1977 dans l'émission RESTEZ DONC AVEC NOUS (présentation de Denise FABRE et Michel DENISOT) sous un format différent.
A noter qu'Hervé SAND est le quatrième acteur à incarner Chéri-bibi. Avant lui, il y eut Charles KRAUSS en 1914 dans un film muet dont il avait assuré l'adaptation et la réalisation. En 1938 Pierre FRESNAY reprit le rôle dans un film de Léon MATHOT. En 1955 sous la direction de Marcel PAGLIERO ce fut Jean RICHARD qui interpréta le célèbre forçat.
Il est disponible en double DVD (LCJ Editions, 2003).Plusieurs épisodes sont aussi disponibles sur le site de l'INA.(www.ina.fr). La série est disponible en téléchargement sur iTunes.
