TELE 70

Feuilleton de 4 épisodes de 70, 130, 55 et 100 minutes

Première diffusion : le mercredi à 20h35 sur la 2^ième chaîne de l’ORTF, à partir du 4 juillet 1973

Réalisation : Philippe DUCREST

Scénario, adaptation et dialogues : Philippe DUCREST et Véronique CASTELNEAU d’après la traduction de Roger CAILLOIS de l’œuvre de Jean POTOCKI "LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE"

Musique : Pierre VASSILIU

Directeur de la photo : Robert LEFEVRE

Décors et costumes : Bernard DAYDE

Cascades de Claude CARLIEZ

Distribution :

Jean BLAISE (Alphonse Van Worden y Gomelez)

José-Luis de VILLALONGA (Alphonse Van Worden)

Marie-Christine ROUYERE (Uraque)

José de RIBERA (le roi d’Espagne)

Bernard JOUSSET (Garcia Hierro)

Fulbert JANIN (Inigo Velez)

Pierre MIRA (Lopez)

Antoine BAUD (le marquis d’Urfe)

Huc SANTANA (l’astrologue)

Evelyne EYFEL (la duchesse d'Avila)

Jacqueline LAURENT (Emina)

Sylvie BREAL (Zibbede)

David GERSON (le cavalier)

Corinne GORSE (Orlandine)

François MASTRE (L’ermite)

Michel de RE (le cabaliste)

Jean MARTIN (l’inquisiteur)

Madeleine CLERVANNE (la duègne)

Serge MARQUAND (Zoto) 

Raphaël ALCANTARA (le prêtre)

Pierre REAL-RICHEZ (Sancho)

Josée LORETTA (la servante noire)

Jacques MOREL (Tolède)

Jean FRANVAL (Marco)

Hélène DUC (la duègne)

André FLORET (le dauphin d’Espagne)

Jean RUPERT (Monaldi)

Fabian CONDE (Moschito)

Et

PIERAL

Thème : en 1734, en Espagne et en France, les aventures picaresques d’un jeune homme qui va devoir affronter de nombreuses épreuves dans le désert de la Sierra Morena avant d’arriver au palais enchanteur de la duchesse d’Avila qui deviendra sa protectrice.

Commentaires : ce feuilleton de grande qualité dont le tournage avait débuté en mars 1968 et qui avait nécessité plus de deux ans de montage avait attendu encore plus de 3 ans avant d’être diffusé. Programmé durant les vacances d’été, il ne rencontra que peu d’échos, sinon négatifs, la presse dénonçant un gouffre financier ainsi que quelques scènes un peu « osées ». C’est pourtant une œuvre remarquable, peut-être une des plus réussies visuellement jamais produite par l’ORTF. Les images sont somptueuses, la mise en scène inspirée et le scénario a réussi l’exploit de restituer toute l’ambiguïté du roman foisonnant de Potocki qui tient du conte philosophique, du fantastique et de l’ésotérisme. On regrettera que la distribution n’était pas tout à fait à la hauteur du projet, Jean BLAISE notamment étant un peu trop apathique dans le rôle d’Alphonse et Evelyne EYFEL limitant son jeu de comédienne à une plastique certes irréprochable.

Le feuilleton est désormais disponible sur le site de l'INA, en double DVD avec les bandes annonces en bonus (août 2012).

Téléfilm de 55 minutes

Première diffusion : mardi 26 juin 1973 à 20h30 sur la 3^ième chaîne de l’ORTF

Réalisation : Pierre BUREAU

Adaptation et dialogues : Marcel BRION et Pierre BUREAU, d’après le roman de Jules VERNE

Distribution :

Pierre VIAL (Maître Zacharius)

Jean-Pierre SENTIER (L’étranger)

Madeleine BARBULEE (Scholastique)

Jacques ROUSSILLON (le bourgmestre)

François-Louis TILLY (Aubert)

Jany GASTALDI (Gérande)

Angelo BARDI (l’aubergiste)

Murray GRONWALD (L’automate)

Et les habitants de Riquewihr (Haut-Rhin)

Thème : En un temps et un endroit imaginaire, un vieil inventeur croit avoir découvert dans les horloges les secrets de la vie mais il a oublié que celui qui veut se faire l’égal de Dieu risque la damnation…

Commentaires : cette œuvre de jeunesse de Jules VERNE qui n’est autre qu’une variante de l’histoire de FAUST est ici très finement mise en scène par Pierre BUREAU. L’interprétation est intéressante. Outre le plaisir de retrouver Madeleine BARBULEE pour un de ses derniers rôles, Jean-Pierre SENTIER est très impressionnant dans le rôle du mystérieux étranger qui sent le souffre.

Cette version ne doit pas être confondue avec celle réalisée en 1984 par Claude GRINBERG avec Charles DENNER, Emmanuelle BEART et Pierre-Louis RAJEOT.

A notre connaissance, le téléfilm est seulement disponible sur le site de l'INA (www.ina.fr).

Feuilleton en 4 épisodes de 60 minutes

Diffusion : le jeudi à 21h45 ou 22h sur la 2ème chaîne de l'ORTF, à partir du jeudi 7 juin 1973

Scénario et réalisation : Guy LESSERTISSEUR

Musique de Georges DELERUE

Distribution:

Frédéric DE PASQUALE (Pierre)

Catherine ARDITI (Nicole)

Antoine CHASSIN (Marc)

Lucienne LEMARCHAND (Mme Shaeffer)

Bernard LAIK (Antoine)

Léonce CORNE (le grand-père)

Suzanne COURTAL (la grand-mère)

Reine BARTEVE (Marie-Louise)

Litza BRACONNIER (Héliane)

Paul RIEGER (Blanchard)

Alexandre RIGNAULT (Perezetti)

Titres des épisodes :

Premier épisode : l'été

Deuxième épisode : l'automne

Troisième épisode : l'hiver

Quatrième épisode : le printemps

Thème : un ancien pasteur protestant d'origine allemande a perdu la foi. Désespéré et suicidaire, il vient s'installer dans un petit village des Alpes, dans la vallée du Queyras. Là, désireux de donner un sens à sa vie, il tente d'apporter son soutien à une famille de paysans frappée par le mauvais sort.

Commentaires : ce nouveau feuilleton hebdomadaire a été tourné entièrement dans les Alpes françaises par Guy LESSERTISSEUR, grand homme de télévision qui a signé de nombreux épisodes de LA CAMERA EXPLORE LE TEMPS. En partie autobiographique, le récit souvent trés émouvant s'attache au parcours d'un homme complexe et torturé magnifiquement interprété par Frédéric DE PASQUALE et aborde un certain nombre de questions fondamentaes : le retour à la terre, l'exode rural, l'attitude devant la vie et devant la mort. A noter la belle musique de Georges DELERUE.

Feuilleton en 26 épisodes de 15 minutes

Diffusion: du lundi au vendredi, à 20h20 sur la 1ère chaîne, à partir du vendredi 1er juin 1973

Scénario et dialogues de Jean CURTELIN

D'après le roman de Paul WAGNER

Réalisation d'Yves ALLEGRET

Musique d'Eddy VARTAN

La chanson " L'homme que tu seras " est interprétée par Sylvie VARTAN

Distribution :

Yves COUDRAY (Paul Guillet)

DOUCHKA (Mme Balnot)

Pierre MAGUELON (Bournelle)

Fabrice CARAZO (Jean Balnot)

Georges CHAMARAT (Florentin)

Michelle CORDOUE (Mme Maillard)

François VIAUR (M. Maillard)

Jacques ZANETTI (Bruno)

Jacqueline LAURENT (linstitutrice)

Ida MONTAGNE (la sureillante chef)

Laurence MERCIER (la surveillante)

Alain ATTAR (un enfant)

Jean-Pierre CASTALDI (le boulanger)

Pierre DECAZE (l'hôtelier)

Mlle LANDREAU (la commère)

Frédéric SIMON (Guy)

Jeanine SOUCHON (la bonne soeur)

Valérie LEMOINE (Danièle Robin)

Fred PERSONNE (Robin)

Françoise LEAIL (Mme Robin)

Jean CURTELIN (le médecin)

Jo CHARRIER (le garde-champêtre)

François LANDOLT (l'abbé)

Pippo MERISI (Dino)

Jean CARMET (un collègue)

Francis SPIESSER (un ptit garçon)

Tony RODEL (l'Alemand)

Guy GROSSO (le curé)

Yves GERBOLET (le prêtre)

Claude DEJOUX (le villageois)

Michel DROUILLARD (le boucher)

Oskar FREITAG (l'officier allemand)

Franz SAUER (le soldat allemand)

Denise BENOIT (Mme Chanule)

Georges MILLOT (l'agent de la Gestapo)

Francis LEMONNIER (le frère de paul)

Claude BROSSET (le gardien)

Serge MARQUANT (le capitaine)

et la chorale des enfants de MAGNE

Thème : pendant l'Occupation, abandonné par sa mère dès sa naissance, Paul, 7 ans, a été recueilli par Mme Balnot, une brave lavandière du marais poitevin, qui l'aime autant que Jean, son propre fils. Mais, accablée par les dettes, elle ne peut garder Paul qui doit retourner à l'assistance. Là il se lie d'amitié avec Florentin, le jardinier. Il est ensuite confié à un couple de "gens biens", les Maillard qui ont déjà adopté un autre enfant pour qui ils ont une admiration excessive. Bien vite Mme Maillard prends Paul en grippe. Ce dernier qui est très maheureux tente, avec l'aide de son nouvel ami Bruno, de retrouver Mme Balnot, mais elle est morte. Suite à son escapade, il est chassé par les Maillart et retourne à l'Assistance se cacher dans la cabane du père Florentin. Mais la Gestapo vient à l'Assistance pour recenser tous les petits enfants juifs, tziganes ou métis. Paul est alors caché chez les Robin et sympathise avec leur fille Danièle. Après que les Allemands aient incendié sa cabane, le père Florentin vient s'installer chez les Robin. Mais Paul veut retrouver sa mère. Avec Bruno, il part pour le village du Beaujolais où, paraîtil, elle vivrait. Là il apprends que sa mère est partie pour l'Afrique rejoindre son fils aîné. Paul et Bruno traversent la Méditerranée et débarquent à Alger. Paul retrouvera-t-il enfin sa mère?

Commentaires : comme tant d'autres réalisateurs écartés du grand écran par les tenants de la Nouvelle Vague, Yves ALLEGRET, réalisateur notamment de GERMINAL, UNE SI JOLIE PETITE PLAGE et DEDEE D'ANVERS, a dû se tourner vers le petit écran pour pouvoir exercer son métier. Il a adapté l'ouvrage autobiographique de Paul WAGNER tout en accentuant encore son côté mélodramatique et en modifiant de nombreux épisodes. Le petit Yves COUDRAY qui est épatant de naturel et Georges CHAMARAT lui aussi excellent, font de ce feuilleton une oeuvre marquante qui, comme LA PORTEUSE DE PAIN, fit couler beaucoup de larmes.

A noter la présence de Jean CARMET dans un tout petit rôle et le générique chanté par Sylvie VARTAN.

Feuilleton de 20 épisodes de 15 minutes

Diffusion : diffusion quotidenne à partir du lundi 21 mai 1973 à 19h45 sur la 2ème chaîne de l'ORTF avant le journal INF 2

Adaptation et réalisation : Bernard T. MICHEL

Dialogues : Henri P. LEAR

D'après le roman de Maurice ELLABERT

Musique de François de ROUBAIX

Distribution:

Eric COLIN (Pierre Charmoy)

Patrica LESIEUR (Sylvie)

Axelle ABADIE (l'employée du pressing)

Sylvie JOLY (Françoise Dammard)

Raymond JOURDAN (Montbertaut)

Véronique ALAIN (Marthe)

Evelyne DRESS (Viviane Montbertaut)

Yves BARSACQ (docteur Fontan)

Fernand BERSET (Amédée Dammard)

Grégoire ASLAN (Antoine Valonne)

Giani ESPOSITO (Pierre Valonne)

Elisabeth TEISSIER (Simone Batz)

Jean GEMIN (René)

Christiane MINAZZOLI (Anne-Marie Fontan)

Claire MAURIER (Suzanne Ternant)

Marcel IMHOFF (M. Batz)

Janine LAROCHE (professeur de piano)

Jacques AVELINE (l'hôtelier)

Gérard ISMAEL (le mécano)

Fée CALDERON (Conchita)

Gérard BUHR (Ternant)

Pierre-Jacques MONCORBIER (le rebouteux)

André LAMBERT (le brigadier)

Jean-Pierre REGINAL (le 2ème brigadier)

Thème: un jeune comédien au chômage, Pierre Charnoy, a reçu d'un correspondant inconnu une mystérieuse proposition : il doit se rendre à Foncourt, une petite ville de l'Est de la France et y jouer un rôle particulier, celui de fureter partout et d'agacer les habitants. Comme l'offre est bien payée, il accepte. Bien vite il va s'apercvoir que sa mère a connu autrefois certains habitants du village et qu'il n'a pas été choisi au hasard. On tente d'abord de l'acheter pour qu'il parte, puis on l'agresse. Quels sont les secrets qu'il ne doit pas découvrir?

Commentaires : ce feuilleton quotidien, adaptée d'un roman paru dans la célèbre collection LE MASQUE,  développe une trame policière dans le milieu bourgeois des petites villes de Province, qui rappelle l'atmosphère des films de Claude CHABROL. Les interprètes sont tous excellents, notamment Eric COLIN dans le rôle du jeune comédien. A noter la qualité particulières des dialogues.