TELE 70

Téléfilm de 90 minutes

Première diffusion : mardi 24 novembre 1970 à 21h05 sur la 2ième chaîne de l'ORTF

Scénario et réalisation : Gérard CHOUCHAN

Distribution :

Josée DESTOOP (Anne)

Vania VILERS (Jean)

Germaine DELBAT (la mère)

Michèle DUQUESNE (Lise)

Frédéric RUBAN (-Frédéric)

Thérésa DE MARCY (Thérésa)

Robert RIMBAUD (Dr Klein)

Christine HENTZ (l'étudiante)

Thème : à Paris, en banlieue, puis dans le Midi de la France, une jeune femme qui mène une existence paisible et confortable apprend que son mari qui assure seul tous les besoins matériels du couple est condamné par la maladie. Elle va devoir alors remettre toute sa vie en question.

Commentaires : ce téléfilm grave et un peu mélodramatique a été réalisé, pour partie, en décors naturels, ce qui ajoute encore à l'authenticité. C'est la première réalisation de Gérard CHOUCHAN, spécialisé jusqu'alors dans le reportage, notamment pour CINQ COLONNES A LA UNE ou LES FEMMES AUSSI d'Eliane VICTOR. L'interprétation est intéressante avec un Vania VILERS comme toujours très juste et une Josée DESTOOP très émouvante. Cette dernière n'est autre que la soeur de Jacques DESTOOP que les téléspectateurs avaient pu apprécier dans LE CHEVALIER D'HARMENTHAL. On regrettera qu'elle ait trés peu tourné pour le cinéma ou la télévision.

Ce lundi 9 novembre 1970, aux alentours de 19h30, le général s'est éteint à Colmbey les deux églises.

Ce n'est que le lendemain, à 12h30, que, par une speakrine, les téléspectateurs apprennent la mort du général, soit plus de quatorze heures après l'évènement.

Le soir-même de la disparition, un documentaire est programmé " Charles de Gaulle - 1890-1970" préparé par Edouard SABLIER où l'on retrouve les images classiques de l'appel du 18 juin et celles de la Libération de Paris, et d'autres plus émouvantes, sur des commentaires de Gérard OURY à partir d'un texte écrit par André FROSSARD.

Le 11 novembre les émissions d'hommage se succèdent à la télévision tandis qu'à 16h, le président POMPIDOU se rend à la Boisserie pour s'incliner devant la dépouille du plus illustre des Français.

Le 12 novembre, une messe de requiem a lieu à Notre-Dame, célébrée par le cardinal MARTY, l'archevêque de Paris, en présence du président POMPIDOU et des souverains et chefs d'Etat du monde entier : NIXON cotoit le chef d'Etat de l'Union soviétique et le SHA d'Iran. BEN GOURION est aux côtés du Prince CHARLES qu'entourent les trois derniers Premiers ministres de Grande-Bretagne. Le chancelier d'Allemagne est là, comme le roi des Belges, la reine de Hollande, l'empereur d'Ethiopie et tous les Grands de la Terre tandis que 70 000 parisiens se massent devant la cathédrale.

L'enterrement proprement dit a lieu à 15h à Colombey, sans autre présence que celles des Compagnons de la Libération et des membres du conseil municipal de Colmbey, pour respecter les dernières volontés du Général mais en présence d'une foule estimée à 40 000 personnes.

Le cercueil est commandé au menuisier du village. Le plus simple possible.

Le menuisier demande cependant à Mme de Gaulle s'il faut revêtir d'un peu de tissu les parois intérieures du cercueil.

Mme de Gaulle répond :

- Faites comme pour tout le monde.

En début d'après midi, dans la petite église de Colombey, s'installent les Compagnons de la Libération. Il y a là MALRAUX, MASSU, Romain GARY et le colonel ROL-TANGUY. Gaullistes et communistes se retrouvent côte à côte comme ils l'étaient, pendant l'Occupation, face aux balles allemandes.

A 14h15, trois quart d'heures avant l'office, comme c'est la coutume dans le village, les cloches de l'église sonnent.

L'imiteront tous les clochers des églises de France.

Il est presque 15h00. Le cercueil part, au pas, de la Boisserie pour rejoindre l'église. Il est déposé sur un engin blindé de reconnaissance et recouvert du drapeau tricolore.

La foule est silencieuse et recueillie. Beaucoup de larmes coulent sur les visages.

La messe qui dure un peu moins d'une heure est des plus simples, sans sermon, ni homélie.

Douze jeunes gens de Colombey portent ensuite le cercueil jusqu'à la tombe.

Le général va rejoindre ANNE, sa fille autiste disparue en 1948.

Une seule inscription sur la pierre tombale : Charles de Gaulle 1890-1970.

La cérémonie est intîme.

Pourtant, dans le monde entier, des centaines de millions de personnes regardent ces images devant leurs postes de télévision.

Le soir-même, sur les Champs-Elysées, une foule émue vient déposer des fleurs au pied de l'arc de triomphe.

Pour un dernier hommage.

Série de 8 épisodes de 100 minutes

Première diffusion française : tous les samedis à 21h20 sur la 1ière chaîne de l'ORTF à partir du samedi 3 octobre 1970

D'après John GALSWORTHY

Adaptation télévisée de Donald WILSON

Réalisation : David GILES et James CELLAN JONES

Musique : Marcus DODS

Distribution :

Kenneth MORE (Jo Forsyte)

Joseph O' CONOR (Jolyon, le Vieux)

Fay COMPTON (Tante Anne)

Nyrae Dawn PORTER (Irène)

Nora NICHOLSON (Tante Juley)

Fanny ROWE (Emily)

Eric PORTER (Soames)

John BENNETT (Philip)

Margaret TYZACK (Winifred)

Terence ALEXANDER (Monty)

Georges WOODBRIDGE (Smithin)

John WELSH (James)

John BARCROFT (Georges)

Ursula HOWELLS (Frances)

Lana MORRIS (Hélène)

June BARRY (June)
Michael YORK (Jolly)

Maggie JONES (Smither)

Richard ARMOR (Jack Cardigan)

Anne DE VIGIER (Imogen)

Christopher BENJAMIN (Prosper Profond)

Titres des épisodes :

1- Une fête de famille

2- La poursuite du bonheur

3- Le propriétaire

4- Dans le malheur

5- Procédure

6- La toile d'araignée

7- Rencontres

8- A louer

Thème : tout commence en Angleterre en 1741 avec la naissance de Jolyon. Puis, de 1880 à 1930, nous suivons ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants qui forment un clan agité de sentiments complexes et souvent contradictoire, où dominent la soif de richesse et la soif de pouvoir mais que tous essaient tant bien que mal de dissimuler par souci des convenances.

Commentaires : de l'oeuvre monumentale de John GALSWORTHY, prix nobel de littérature en 1932, Donald WILSON a su tirer un grand feuilleton aux multiples rebondissements. Cette oeuvre de prestige, produite par la BBC, a passionné les téléspectateurs français comme elle avait d'ailleurs triomphé dans le monde entier, du Japon à l'URSS d'alors. En URSS cependant, chaque épisode était précédé d'un long exposé d'un professeur de littérature anglaise qui expliquait en quoi le feuilleton était représentatif de l'incontestable décadence d'une société bourgeoise.

Il est vrai que, dans ce feuilleton, tout est d'un grand raffinement : les décors, les costumes, les interprètes. En Grande-Bretagne même, le feuilleton réunissait, à chaque diffusion, près de 18 millions de téléspectateurs. On pourra regretter que l'ORTF n'ait offert qu'une version réduite de cette immense saga, la version anglaise comptant en effet 26 épisodes.

Il est à noter qu'une version cinématographique avait été réalisée en 1949 avec notamment Errol FLYN, Greer GARSON et Walter PIDEGEON.

Feuilleton de 6 épisodes de 60 minutes 

Première diffusion : à partir du 1ier octobre 1970, le jeudi, à 20h30 sur la 2ième chaîne de l'ORTF, puis rediffusion à l'été 1973

Réalisation : Claude de GIVRAY

Scénario : Claude de GIVRAY et Bernard REVON

Musique : Georges DELERUE

Distribution :

Jacques BERTHIER (Hyppolite de Mettray)

Gaby SYLVIA (Anne-Marie de Mettray)

Richard LEDUC, puis Henri GUISOL (Maxence de Mettray)

John RICO (Martin)

Claude JADE, puis Brigitte AUBER (Françoise)

Françoise MORHANGE (Eugénie)

Christine SIMON, puis JANDELINE (Léontine)

Jacques GALLAND (le maire)

Jacques COUTURIER (Me Lefosset)

Anne-Marie COFFINET (Aline)

Roger PIGAUT (Richard)

Annick KORRIGAN (Hélène)

Anne VERNON (Agnès)

Max MONTAVON (un bonimenteur)

Maria LAURENCE (La marquise)

Guy D'AVOUT (le marquis)

Jacques DUMUR (un médecin)

Marie-Blanche VERGNE, puis Louise RIOTON (Elise)

Michel-SUBOR (Charles-Auguste)

Didier DYD (Me Bouquet)

Raoul PERRET (Jérôme)

Rémy GRUMBACH (Baude)

Robert LALOUX (François)

Marc DI NAPOLI , puis Jacques DESTOOP (Clément)

Frédérique HOMO (Nathalie)

Jean-Claude CHARNAY (Hubert)

Pierre MAGUELON (l'adjudant résistant)

Béatrice ROMAN puis Michèle MONTEL (Sophie)

Béatrice ROMAN (la fille de Sophie)

(La jeune actrice joue la mère dans un épisode et sa fille dans le suivant)

Jacky GEE (Carole)

Bernard TIPHAINE (Thomas)

Jacques DESTOOP (Clément)

Tony ROEDEL (l'adjudant allemand)

Jean LANZI (le journaliste de l'ORTF)

Titres des épisodes :

1865- Le temps des espérances

1885- Le temps des amours

1905- Le temps des intrigues

1925- Le temps des plaisirs

1940-1945- Le temps des colères

De nos jours - Le temps des présages

Thème : l'histoire d'une famille tourangelle de 1865 à nos jours, qui possède un château qui est aussi un des personnages de l'histoire. Il est à noter qu'entre chaque épisode, il y a un décalage de 20 ans.

Commentaires : la trame de ce feuilleton qui n'est pas sans rappeler, assez curieusement, celle d'AU PLAISIR DE DIEU, ne fait pas preuve d'une grande originalité même si tous les ingrédients d'un feuilleton populaire sont réunis. Par ailleurs, les dialogues sont un peu plats et le rythme général un peu poussif.Toutefois il est à noter que la photographie est superbe et les décors souvent ttrès poétiques, le tout magnifié par la ùmusique de Georges DELERUE. A noter la belle composition d'Henri GUISOL qui est pratiquement de toutes les époques et qui finit cerntenaire dans le dernier épisode.

Le feuilleton est disponible sur le site de l'INA (www.ina.fr)

Ce 23 septembre 1970, BOURVIL nous quitte à 53 ans. Il est mort lors d'une perfusion, dans une petite clinique isolée, dans l'intimité. Sa mort discrète a cependant ému des millions de téléspectateurs tant le talent et la simpliocité de BOURVIL avaient fait de lui l'ami de tous. La télévision française lui consacra en cet automne 70 une grande soirée d'hommage, trés émouvante. Dans cette émission spéciale, on vit Michèle MORGAN noyer ses yeux magnifiques de larmes après la projection d'un extrait du film FORTUNAT où elle jouait aux côtés de BOURVIL. Mais celui qui sut toucher le coeur de tous, ce fut Louis DE FUNES. Il était là sur ce plateau un peu improvisé où certains péroraient, tout minuscule, tout replié sur lui-même, tout désemparé. Il ne fut pas celui qui parla le plus. Mais il eut ces mots simples. " Le grand acteur comique, répondit-il à une question, c'était BOURVIL. Pas moi...