Feuilleton de 6 épisodes de 55 minutes
Première diffusion : le jeudi à 20h30 sur TF1, à partir du jeudi 4 mai 1978
Réalisation de Marcel CAMUS
Adaptation et dialogues de Claude BRULE
Musique de Jacques LOUSSIER
Distribution :
Denis MANUEL (Voltaire jeune)
Claude DAUPHIN (Voltaire âgé)
Alexandre STERLING (Voltaire enfant)
Martine SARCEY (Emilie)
Henri CREMIEUX (Fleury)
Roger CAREL (Keyserling)
André VALARDY (Frédéric II)
Georges DESCRIERES (Richelieu)
Nicole GARCIA (Adrienne Lecouvreur)
Gérard CAILLAUD (Beaumarchais)
Geneviève GRAD (La Pompadour)
Béatrice AGENIN (Belle et Bonne)
Pierre-Jean VAILLARD (le préfet des études)
Corinne LE POULAIN (Suzanne)
Bernard LAVALETTE (Du Châtelet)
Marie-Christine DEMAREST (Mme Denis)
Guy MICHEL (Wagnières)
Jean TURLIER (Tronchin)
Jean-Paul MOULINOT (M. Arouet)
Henri VILLEROUGE (Audibert)
Jean MOURAT (Jean-Jacques Rousseau)
William CORYN (Pierre Calas)
Gabriel CATTAND (le duc de Sully)
Michèle GRELLIER (la duchesse de Sully)
Alix MAHIEUX (Ninon de Lencols)
Jeanne COLLETIN (Mme de Saint-Pierre)
Michel HERBAULT (Forcalquier)
Philippe MERCIER (Villette)
Pierre RISCH (Franklin)
Bernard SPIEGEL (le curé de Moens)
Salvino DI PETRA (Collini)
Maurice AUDRAN (un diplomate)
Guy GROSSO (un recruteur)
Gabriel GOBIN (un 2ième recruteur)
Roland MONK (Thiérot)
Clément MICHU (l’ouvrier et le moine)
Yves PIGNOT (le garçon de la grange)
Igor TYCZKA (Rohan)
Max MONTAVON (le jardinier et le faux nègre)
Nathalie BRULE (Gertrude)
Christian PARISY (le 1ier secrétaire)
Arnaud D’ACHON (2ième secrétaire)
Michèle TOLLEMER (la veuve)
Claire JACQUET (une fille)
Georges ZEZZOS (Houdon)
Et
Pierre REPP
Sébastien FLOCHE
Roger TRAPP
Annie SAVARIN
Jean-Pierre LUGAN
Max VIALLE
Michel DODANE
Oskar FREITAG
Bernard MUSSON
Titres des épisodes :
1- Le scandale et le bâton (04/05/1978)
2- Contrebandier de la liberté (11/05/1978)
3- Emilie contre Frédéric (18/05/1978)
4- Les orages de Prusse (25/05/1978)
5- Le supplicié de Toulouse (01/06/1978)
6- Mourir à Paris (08/06/1978)
Thème : tandis que le sculpteur Houdon met la dernière main à une statue de Voltaire, celui-ci, incapable de rester un instant inactif, entreprend de raconter sa vie...
Commentaires : Claude BRULE et Marcel CAMUS ont essayé de dépoussiérer un peu la statue de Voltaire et ont tenté de transformer sa vie en une sorte de roman d’aventures dans la lignée de VIDOCQ et des TROIS MOUSQUETAIRES. Le résultat est assez surprenant : le critique de TELE 7 JOURS parla alors de « Voltaire en bande dessinée ». Toutefois il faut reconnaître que les décors sont somptueux ainsi que les costumes. Denis MANUEL étonne en Voltaire jeune qui bondit avec fougue de pays en pays et de femme en femme tandis que Claude DAUPHIN qui joue Voltaire âgé offre une ressemblance étonnante avec son modèle. Comme toujours, Martine SARCEY campe avec beaucoup de charme le personnage d’Emilie.
Le feuilleton est disponible sur le site de l'INA (www.ina.fr).
