Cette émission de M. CHANOWSKY, produite en Hollande, était destinée au jeune public. Elle était diffusée à 18h55 sur la 1ière chaîne de l'ORTF juste avant les Actualités
régionales.
Il s'agissait de saynètes vaguement inspirées des fables de la FONTAINE mais aussi de divers contes comme les contes de PERRAULT, mettant en scène des animaux qui vivaient de multiple aventures dans une grande forêt. Ces aventures étaient rapportées par M. Le Hibou qui en tenait fidèlement la chronique dans son petit journal.
Personnages principaux (interprétés par des marionnettes) :
JACOB le Hibou
BORIS le Loup
EDOUARD et GUILLAUME, les frères Castor
ADELE la Cigogne
TOSCA la Tortue
MAX le corbeau
LOUIS le Renard
PIPO le Pigeon
ZIP le Lièvre
FIFI la Fourmi
Parmi les émissions diffusées, citons :
- LES ANIMAUX JOUENT AU PETIT CHAPERON ROUGE ;
- LES CASTORS S'INSTALLENT DANS LA FORET;
- DE L'UTILITE DU PIGEON;
- LE RETOUR DE M. HIBOU;
- IL FAUT SAUVER ERNEST, LE POISSON.
Le doublage où l'on reconnaissait notamment les voix de Roger CAREL, de Claude VEGA ou encore de Micheline DAX était excellent.
Il est à noter qu'une nouvelle mouture de ces émissions sera diffusée à partir de 1982 sur RECRE A2 sous le titre LE PETIT ECHO DE LA FORET et connaîtra alors un grand succès parmi les jeunes téléspectateurs.
