TELEVISION FRANCAISE DES ANNEES 70

TOUT SPLIQUES ETAIENT LES BOROGOVES

Téléfilm de 85 minutes

1ière diffusion : dimanche 6 septembre 1970, à 20h30, sur la 2ième chaîne de l’ORTF

Adaptation et dialogue : François-Régis BASTIDE, Daniel LECOMTE et Marcel SCHNEIDER, d’après la nouvelle ALL MIMSY WERE THE BOROGOVES de Lewis PADGETT

Réalisation : Daniel LECOMTE

Décors : François COMTET, Alain DEJARDIN

Directeur de la photographie : Jean-Marie MAILLOIS

Costumes : Huguette CHASSELOUP

Présentation de Marcel BRION, de l’Académie française

Distribution :

Eric DAMAIN (Philippe)

Laurence DEBIA (Sylvie)

Malka RIBOWSKA (Mme Thérazeau)

William SABATIER (M. Thérazeau)

Madeleine OZERAY (Mlle Jeandobon)

Jean-Roger CAUSSIMON (le docteur Rennert)

Pierre DIDIER (Jean-Loup)

Jean RUPERT (le portier)

Jenny DORIA (une touriste)

Georges MONTAX (M. Duru)

Muse DALBRAY (la grand-mère)

Yvon SARREY (le professeur)

Max DESRAU (le présentateur)

Thème : dans les années 70, à Paris et dans une station de neige, deux enfants, Sylvie et Philippe, vont entreprendre un fabuleux voyage vers une autre dimension, à partir non d’un lapin blanc comme ALICE AU PAYS DES MERVEILLES mais de jouets aux pouvoirs étranges, qu'ils ont trouvés dans la neige.

Commentaires : il est assez curieux de voir qu’en 1970, un téléfilm de science-fiction, pour passer à la télévision, se devait d’être présenté par un membre de l’Académie française. Reste que ce téléfilm qui emprunte son titre à l’oeuvre de Lewis CAROLL constitue une tentative intéressante et, à notre avis, réussie, de science-fiction, renouvelant le thème des univers parallèles. Les interprètes, y compris les enfants, sont tous excellents. L’intrusion du fantastique qui se fait en douceur dans un univers très banal en est d’autant plus convaincante. Et, pour une fois, ce genre de téléfilm ne se termine pas sur une fin rationelle et rassurante mais sur le mystère.

Le téléfilm est disponible sur le site de l'INA (www.ina.fr).

Lun 6 sep 2010 3 commentaires

bonjour, je ne suis malheureusement pas de votre génération mais je suis persuadé de ne pas être née à la bonne époque. J'ai 19 et je cherche un film que mon père à vu à la télévision quand il était jeune. Il nous en parle souvent et je voudrais lui offrir pour noël. Ca serais une chouette surprise. Il se souvient vaguement du titre mais se souvient de l'histoire: Des petits hommes, reclus sous terre qui fabriquent le temps; les humains ignorent leur existence et eux n'ont pas non plus de contact avec les humains. Je ne suis pas sur non plus que ca soit un film francais mais peut être que ca vous dira quelque chose. je vous remercie d'avance de lire ce mail. Au passage, je trouve votre site très interessant. Je vous souhaite une bonne continuation et de joyeuses fêtes de fin d'année.

Elise - le 16/12/2008 à 17h16

Personnellement, cela ne me m'évoque rien de précis. Peut-être les habitués, toujours très pointus, de ce blog pourront-ils vous aider?
PO

Description très succinte !

Ca me fait penser à fragglerock mais ce n'est pas un film mais une "série" avec des hommes et des marionnettes.
Il faudrait lui faire écouter le générique "par hasard".
http://www.generiquestele.com/Fraggle_rock
Si jamais c'est ça, il reconnaitra la chanson immédiatement !

Athanor - le 21/12/2008 à 16h56

merci beaucoup pour votre aide, j'essairais de vous tenir au courant ! merci encore !

élise - le 21/12/2008 à 18h15