Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 décembre 2014 6 20 /12 /décembre /2014 20:35
LE PAIN NOIR

Feuilleton en 8 épisodes de 90 minutes

Première diffusion : de décembre 1974 à février 1975, d'abord sur la 2ième chaîne de l’ORTF puis sur Antenne 2, le 1er épisode étant diffusé le vendredi 20 décembre 1974 à 20h35

Réalisation : Serge MOATI

Adaptation et dialogues : Françoise VERNY et Serge MOATI, d’après le roman de Georges-Emmanuel CLANCIER

Musique de Pierre JANSEN

Combats réglés par Yvan CHIFFRE

Distribution :

Bernadette LE SACHE (Cathie Charron)

Henri VIRLOJEUX (Jean Charron)

Véronique SILVER (Marie Charron)

Guy MARCHAND (Darbois)

Sylvia LIAKHOFF (Cathie)

Marcel CUVELIER (Mouchu)

Denis MANUEL (Aurélien Chairn)

Gilles LAURENT (Francet)

William CORYN (Martial)

Jean LESCOT (Lachaud)

Jean-Pierre BAGOT (Robert)

Michelle SIMONNET (Julie)

Didier FLAMAND (le Parrain)

Paulette FRANTZ (Mme de la Mothe)

Roger TRAPP (M. de la Mothe)

Julien VERDIER (Maneuf)

Martine PASCAL (Léonie)

Pierre JANSEN (le pianiste)

Jean-Pierre SENTIER (Coutil)

Jean-Pierre RAMBAL (le bonimenteur)

Raymond BUSSIERES (le père Baptiste)

Eric MASJZTAT (Aubin)

Anne WIAZEMSKY (Emilienne)

Daniel HENI (Aurélien)

Pierre MAXENCE (Janvier)

Roland MONOD (l'abbé Laduranti)

Annette POIVRE (Mme Pourpaillé)

Muse DALBRAY (Marcelline Parrot)

Christiane VALLON (Mathilde)

jacques RUAUD (le chef d'orchestre)

Jacques DENIS (Francet)

Catherine ARDITI (Joséphine)

Jean BENGUIGUI (La Reynie fils)

Françoise BERTIN (Mme Volray)

Jacques FRANTZ (Frédéric)

Myriam BOYER (Louisette)

Jacques SPIESSER (Emile)

Pierre ARDITI (Pierrot)

Titres des épisodes :

1- Le temps des métairies

2- La maison des prés

3- Adieu à l'enfance

4- Le père fraternité

5- Les draeaux de la ville

6- Le tramway de la révolution

7- La patrie du coeur

8- La dernière saison

Thème : la vie de Cathie Charron, une petite paysanne du Limousin contrainte de devenir ouvrière à Limoges et qui va traverser les principaux évènements de l’histoire de France de 1880 à 1936.

Commentaires : ce dernier grand feuilleton produit par l’ORTF constitue une sorte de testament d’une télévision publique de qualité. Cette production disposait de moyens importants : plus de 180 comédiens, 500 figurants, 600 costumes, 9 km de film, un milliard d’ancien franc de budget et 14 mois de tournage. La réalisation en avait été confiée à Serge MOATI, qui avait notamment réalisé le téléfilm LE SAGOUIN et avait travaillé pour CINQ COLONNES A LA UNE (il avait tourné à 15 ans son premier court métrage : LES MANCHES RETROUSSEES). Bien que le rythme soit parfois assez lent, c’est avant tout une belle fresque naturaliste, qui s’attarde sur l’univers paysan mais aussi ouvrier tout en s’attachant aux menus détails de la vie quotidienne et qui prend parfois des allures de grand oratorio funèbre. En métayer limousin, Henri VIRLOJEUX réussit une très belle composition. On signalera la séquence particulièrement impressionnante de l’insurrection populaire à Limoges en 1905.

La série est disponible DVD (Koba Films, collection " Mémoires de la Télévision", avril 2009) et elle peut être aussi achetée ou téléchargée sur le site de l’INA (www.ina.fr).

C'est la véritable histoire de la France, celle écrite par les pauvres gens, que j'ai voulu raconter.

G. E CLANCIER

Partager cet article

Repost0

commentaires

aube 26/02/2015 17:01

J'ai adoré ce livre! Je suis née en 1972 donc je n'ai pas vu le téléfilm.j'aimerais l'acheter,mais avant je voudrais savoir si il reprend tout comme dans le livre

PO 26/02/2015 17:45

A mon avis le feuilleton est assez fidèle au livre, mais ce n'est qu'une adaptation. Un feuilleton ne pourra jamais restituer complètement la complexité d'un roman.
PO

ouverture compte bancaire en ligne 17/02/2015 15:46

J'avais lu le livre il y a de cela plusieurs dizaines d'années et je ne m'en lasse toujours pas.
François

dasola 03/12/2010 17:44



Bonjour, j'ai vu cette série à l'époque de sa diffusion: très bien. Cela se passe dans la région natale de ma mère et j'ai eu le plaisir de croiser G.E Clancier, il y a 3 ans, un monsieur
nonagénaire encore actif. Bonne soirée et merci encore d'évoquer toutes ces séries ou émissions qui ont bercé ma jeunesse.



kheira 22/11/2009 17:26


merci d'avoir lu mes remarques. Je voudrais preciser à ceux qui n'auraient pas encore vu le dvd de considerer que le film fait par serge moati qui était un jeune réalisateur de 27 ans à l'époque,
est un sorte de vrai travail personnel . On y trouve son sens de l'engagement social par exemple l'insurrection de 1905 à Limoges y est traitée d'une façon magistrale. Je trouve aussi que le
réalisateur a fait un vrai travail artistique. J'y ai retrouvé la façon de filmer "du cuirassé potemkin" de Eiseinsten. Les photos et la mise en scene sont originales et non pas mièvres ni bateau.
Enfin cela m'a donné envie de connaitre le passé de la ville de Limoges et ses fameux anarchistes. Savez-vous que le mot "limogeage" vient de Limoges et de ses fameuses insurrections de 1905.
Surnommée la ville rouge les officiers militaires qui y étaient cantonnés considérés que c'était par punition qu'on les mutait là d'où le mot "limogé" voilà je pense qu'il faut decouvrir le fim
kheira


kheira 22/11/2009 12:47


J'avais lu le livre en 1974 peu de temps en fin de compte  avant la diffusion du téléfilm à la télévision. A l'époque j'avais refusé energiquement de regarder les épisodes à la télévision. Le
livre avait été si envoutant, que j'avais peur d'être déçu par le film. Dernierement, j'ai relu le livre et je l'ai trouvé toujours aussi fort, mais j'ai aussi regardé les dvd. J'ai énormément
apprécié. Bien que un peu différent du livre, j'ai trouvé l'adaptation intelligente. J'ai surtout découvert un acteur fabuleux : Jean Pierre Sentier que je ne connaissais pas. J'ai appris qu'il
était mort dommage qu'il ne soit pas plus connu.J'aimerai avoir plus d'information concernant son travail . En tout cas son interpretation de l'anarchiste coutil est formidable Donc dvd à voir
Kheira


PO 22/11/2009 13:31


Merci pour toutes ces remarques fort intéressantes.
PO 


isabelle 23/06/2009 21:28

j'ai fini par acheter les deux premiers dvd moi je suis déçue de par rapport à l'adaptaion du livre que j'ai trouvé vraiment plus émouvant et attachant je ne connaissais pas le téléfilm car je suis née en 1970 mais c'est tout de même intéressant un livre à faire lire à nos enfants éternels insatisfaits!!!

Jacques+MICHEL 23/06/2009 17:05

Je viens d'acheter les DVD, je ne comprendss pas le commentaire vu plus haut. C'est exactement le feuilleton que j'ai vu et qui m'a laissé un grand souvenir.

isabelle 16/05/2009 12:35

c'est bizarre pourtant ce sont ceux passés à la télé? et le livre l'aviez vous lu? si oui y avait-il beaucoup de différences avec l'adaptation télévisée de 1974?

aime 15/05/2009 19:40

ayant ete figurant pour le pain noir ,j'ai acheter le dvdqui n'a rien a voir avec les episodes difusés.trés decu

Isabelle 04/05/2009 10:31

il est également disponible en coffret de 4 dvd sur www.amazon.fr, je suis en train de finir le livre et je serais tenté d'acheter le film, est ce que quelqu'un aurait lu d'abord le livre avant de voir le film et qu'a-t-il pensé de l'adaptation? en tous cas j'adore ce livre, très prenant!!

Marine chantemal 02/04/2019 17:11

Figurante moi-même dans cette série je possède quelques photos et des souvenirs inoubliables.peut être nous sommes nous côtoyer.

VOS MADELEINES DE PROUST

TELE 77 - LE LIVRE (NOUVEAUTE)

Retrouvez les feuilletons et émissions de la télévision française de l'année 1977.

Découvrez ou redécouvrez : LA FAMILLE CIGALE, LE TOURNOI DES CINQ NATIONS 1977 et le fameux grand chelem français, LA NUIT DES CESARS 1977, FACHODA, UN JUGE, UN FLIC, LA MAISON DES AUTRES, l'EUROVISION 1977 et la victoire de la France, les nouveaux philosophes à APOSTROPHES, le TOUR DE FRANCE 1977 et la victoire du français B. THEVENET, D'ARTAGNAN AMOUREUX, RICHELIEU, AU PLAISIR DE DIEU, LES BORGIA...

Les émissions et feuilletons retenus sont classés par mois, de janvier à décembre.

En exclusivité, des BREVES pour chaque mois.

Couverture souple – 180 pages - Prix : 12 euros

L'ouvrage peut être commandé sur le site LULU.COM à l'adresse http://www.lulu.com/shop/patrick-ouardes/tele-77/paperback/product-23970235.html et sur le site AMAZON.FR à l’adresse https://www.amazon.fr/gp/product/0244145768?pf_rd_p=3369e5a6-6989-43dc-ad01-b2b5ee1dcd12&pf_rd_r=3AV4H1ACTYJH1P59S825

TELE 76 – LE LIVRE

Retrouvez les feuilletons et émissions de la télévision française de l’année 1976.

Découvrez ou redécouvrez : GRAND-PERE VIKING, L'EPOPEE DES VERTS DE SAINT-ETIENNE, LES JEUX DE 20 HEURES, LA NAISSANCE DU CINEMA DE MINUIT, LA PREMIERE NUIT DES CESARS, SANDOKAN, NICK VERLAINE, LES JO DE MONTREAL, LES JIOURS HEUREUX, LE COMMISSAIRE MOULIN, ANNE JOUR APRES JOUR, LA POUPEE SANGLANTE, LES BRIGADES DU TIGRE, CES BEAUX MESSIEURS DE BOIS-DORE, LA MERE DENIS...

Les émissions et feuilletons retenus sont classés par mois, de janvier à décembre.

En exclusivité, des BREVES pour chaque mois.

Couverture souple – 192 pages - Prix : 12 euros

Disponible sur AMAZON. (taper " Ouardes" dans rechercher). Lien http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss/260-1275290-6211154?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=ouardes+tele+76

L'ouvrage peut être également commandé sur le site LULU.COM.(taper "ouardes" dans recherche).http://www.lulu.com/shop/patrick-ouardes/tele-76/paperback/product-23448509.html

 

Toujours disponible sur AMAZON et LULU.COM l'ouvrage consacré à l'année 1975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toujours disponible sur AMAZON et LULU.COM l'ouvrage consacré à l'année 1974.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toujours disponible sur AMAZON et LULU.COM l'ouvrage consacré à l'année 1973

Celui consacré à l'année 1972 :

Celui consacré à l'année 1971 :

TELE71.jpg

 

et celui consacré à l'année 1970 :

 320

 

 

Rechercher

AVERTISSEMENT

Le blog TELE 70 est consacré à la télévision française des années 70. Il ne propose à la vente aucun DVD de séries ou d'émissions. Il est totalement indépendant et n'est lié à aucun site à caractère commercial.