tele70

Téléfilm de 100 minutes

Première diffusion : mercredi 31 mai 1978 à 20h30 sur TF1

Réalisation : André MICHEL

Adaptation et dialogue : Patrick MODIANO, d’après le roman de Joseph KESSEL

Musique : Vladimir COSMA

Distribution :

François DUVAL (Jean HERBILLON)

Bernard GIRAUDEAU (Thélis)

Bernard WAVER (Maury)

Patricia LESIEUR (Hélène/Denise)

Maurice RISCH (Marbot)

Jean ROUGERIE (officier de gendarmerie)

Marcel DOSSOGNE (le médecin)

Jean-Louis BAUER (Berthier)

Jean-Louis GALEY (Neuville)

Louison ROBLIN (Pamélin)

Mark LESSER (Georges Herbillon)

Jean-Gabriel NORDMANN (Weiler)

Roland AMSTUTZ (Deschamps)

Julien VERDIER (Gérard)

Olivier PRAQUIN (aspirant Michel)

Thème : pendant la première guerre mondiale, deux officiers d’une escadre aérienne sont unis par une grande camaraderie jusqu’à ce qu’ils découvrent qu’ils aiment la même femme. Cette rivalité amoureuse détruira-t-elle leur amitié ?

Commentaires : Patrick MODIANO a adapté avec beaucoup de finesse le roman de KESSEL, soignant particulièrement les dialogues. Un grand soin a été également apporté à la reconstitution historique, avec notamment de vrais « coucous » de la guerre de 14-18, ce qui ajoute au charme rétro de ce téléfilm. Bernard GIRAUDEAU et Maurice RISCH dominent une interprétation parfois un peu inégale.

Il est à noter que le roman de KESSEL avait déjà donné lieu à 2 adaptations cinématographiques, l’une réalisée en 1928 par Maurice TOURNEUR, un des derniers films du temps du muet avec Camille BERT, Georges CHARLIER, Pierre de GUINGAND, Claire de LOREZ et Jean DAX, l’autre d’Anatole LITVAK en 1935 avec Charles VANEL, ANNABELLA, Jean MURAT, Jean-Pierre AUMONT, Roland TOUTAIN et Daniel MENDAILLE.

A notre connaissance, le téléfilm n’est pas disponible en VHS ou DVD.

Dramatique  en 3 parties de 100 minutes

Première diffusion : mai à juin 1978, le jeudi à 21h45 sur Antenne 2

Réalisation : Marcel BLUWAL

Adaptation et dialogues : Marcel BLUWAL, d’après l’œuvre de Frank WEDEKIND

Distribution :

Danielle LEBRUN (Lulu)

Michel PICCOLI (Schon)

François MARTHOURET (Alwa)

François SIMON (Schigolch)

Niels ARESTRUP (Schwartz)

Francine BERGE (la comtesse)

Jacques SEILER (Rodrigo)

Vernon DOBTCHEFF (le prince Escerny))

Roland BERTIN (le dompteur)

Clément HARARI (Goll)

Robert RIMBAUD (Casti-piani)

Jean-Paul ZEHNACKER (Jack l’éventreur)

et

Jean-Paul DENIZON

Anne PLUMET

Angelo BARDI

Micha BAYARD

Catherine BLUWAL

Bertrand BONVOISIN

Daniel EDINGER

Dominique VALADIE

Jacqueline STAUP

Thème : en Allemagne, au XIXième siècle, une femme fatale pousse les hommes de sa vie vers un destin tragique jusqu’à ce qu’elle rencontre à son tour un sort terrible.

Commentaires : Sous le titre de LULU, ont été réunies 2 pièces de Frank WEDEKIND : L’ESPRIT DE LA TERRE et LA BOITE DE PANDORE, jouées en 1895 et 1902 qui furent adaptées ensuite en opéra par le compositeur Alban BERG puis au cinéma par Georg Wilheim PABST avec Louise BROOKS.

Marcel BLUWAL en a tiré une adaptation très fidèle et très réussie pour la télévision en 3 parties, s’appuyant sur une distribution éblouissante. Il a su parfaitement restitué le caractère violent et provocateur de l’œuvre. Il expliquait d’ailleurs dans le TELE 7 JOURS du 27 mai 1978 qu’il avait voulu s’éloigner du personnage un peu caricatural de la Vamp. Pour lui, LULU c’était avant tout « une femme que chacun pare de ses fantasmes (chaque homme lui donne un nom différent) et qui, pour vivre librement, selon les vraies impulsions de sa nature, est, elle aussi, victime de l’égoïsme des hommes et des préjugés moraux. »

Ce chef d’œuvre télévisuel n’est malheureusement pas disponible en VHS ou DVD.

Feuilleton de 30 épisodes de 13 minutes

Première diffusion : diffusion quotidienne à 19 heures à partir du lundi 17 mai 1976 sur TF1

Réalisation : Pierre GAUTHERIN

Scénario : Gérard SIRE et Guy BORDEAU

Distribution :

Bernard ROUSSELET (Jean-Luc Fayardet)

Leila SHENNA (Leila)

Mohammed YOUSFI (Rachid)

Saïd BEN MALEK (Larbi)

Jean-Pierre BERNARD (Mirko)

Maria LABORIT (Mlle Sauvanet)

Gilles BEHAT (Jacques)

Agnès GATTEGNO (Claire)

René HAVARD (L’inspecteur)

Nicole DESSAILLY (Mme Merlin)

Thème : inspiré de faits réels, le feuilleton raconte les joies et les petits malheurs d’une famille de travailleurs immigrés originaires du Maroc qui tente de s’intégrer au sein d’une société qui a besoin d’eux mais éprouve des difficultés à les assimiler.

Commentaires : produit à l’initiative du secrétariat d’Etat aux travailleurs immigrés, ce feuilleton est l’un des premiers de la télévision française à aborder la question de l’immigration. Même si la réalisation est parfois un peu plate et si le scénario accumule trop souvent les clichés, l’ensemble est plutôt sympathique.

A notre connaissance, le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD.

Série de 5 épisodes de 60 minutes :

Première diffusion : de mars à avril 1976, le vendredi à 20h30, sur Antenne 2

Réalisation : Philippe JOULIA

Scénario et dialogues : Michel ANDRE

Musique : Oswald ANDREA

Distribution :

Georges WERLER (Adrien Boulard)

Danielle PALMERO (Marie Boulard)

Maria MERIKO (Eugénie Boulard)

Isabel AMATO (Véronique)

Rosine CADORET (Denise Leroy)

Luisa COLPEYN (Hélène Tricot)

Odette TERRIER (Virginie Vignon)

Jacques DESTOOP (Georges Rivard)

Nicole MAUREY (Madeleine Rivard)

Jean FRANVAL (Louis Chardin)

Henri CREMIEUX (le docteur)

Edgar GIVRY (Pierre Boulard)

Catherine WATTEAU (Monique Boulard)

Nicole VERVIL (Simone)

Raymond BAILLET (le curé)

Pierre COLLET (Bureau)

Raphaël DELARUE (Lacépède)

André VALTIER (Marcel)

Marguerite CASSAN (Mlle Mignon)

Fred PERSONNE (Bergeret)

Françoise ARNAUD (Gisèle Pelletier)

Françoise BONNEAU (Olympe)

Guy CHAPELIER (Bernard)

Jacqueline FONTAINE (Hortense)

René ROUSSEL (le maire)

Marcel PHILLIPOT (Pinglet)

Jacqueline DOYEN (Coralie)

Clément MICHU (Lulu)

Et                 

Jeanine SOUCHON

Guy PIERRAULT

Thème :  la vie d’Adrien Boulard, boulanger de 1938 à 1970 dans un petit village de France situé à 80 km de Paris. Une vie assez difficile puisque notre pauvre boulanger au cœur pur ne peut épouser la fille qu’il aime à cause de sa mère, se marie à une femme qui le trompe avant d’être assassinée par des voyous et se voit finalement chassé de sa chère boulangerie par sa méchante belle-fille.

Commentaires : cette chronique de la France profonde connut un beau succès d’audience, assez inattendu. Peut-être parce qu’elle fleurissait bon la nostalgie dans une France alors en pleine mutation et qu’elle fit aussi beaucoup pleurer dans les chaumières, presque autant que LA PORTEUSE DE PAIN. Décidément, à la télévision française des années 70, les boulangers n’étaient guère à la fête ! Georges WERLER trouvait là son premier grand rôle, remplaçant BOURVIL auquel Philippe JOULIA avait d’abord pensé lorsqu’il avait commencé à travailler sur cette histoire. Le reste de la distribution se compose d’acteurs chevronnés, bien connus des téléspectateurs, comme Nicole MAUREY, Henri CREMIEUX ou encore Jean FRANVAL. 

Plusieurs épisodes sont disponibles sur le site de l’INA (www.ina.fr)

Première diffusion : samedi 19 avril 1975 à 20h30 sur TF1

Emission de Maritie et Gilbert CARPENTIER

Réalisation : Marion SARRAUT

Collaboration artistique de Pierre FOURNIER-BIDOZ

Décors : Bernard THOMASSIN

Costumes de Michel FRESNEY

Guy BEDOS et Sophie DAUMIER interprètent les sketchs suivants :

Aimez-vous les uns les autres

Le spectacle est dans la salle

Vacances à Marrakech

Private club

Mourir à Clermont

La Rupture

Ce n’est qu’un au revoir

Guy BEDOS interprète seul :

Le patron

Bonne fête Paulette

Sketch au piano avec Jacques LOUSSIER

Les filles comme des mouches

Sophie DAUMIER interprète seule :

SOS amitié

Gloria

Chapon-Gilbert

Wimbledon

Chansons interprétées par Georges BRASSENS, Léo FERRE, BARBARA et France GALL.

Commentaires : Sophie DAUMIER et GUY BEDOS qui, comme on le voit, savaient choisir leurs invités (FERRE, BRASSENS et BARBARA), présentaient ici leurs meilleurs sketchs parmi la centaine qu’ils avaient créés, certains ayant été écrits par Guy BEDOS lui-même, d’autres par Jean-Loup DABADIE ou Francis VEBER. Leur duo comique qui rappelait un peu celui du clown blanc et de l’auguste fonctionnait à merveille. Leur humour corrosif serait beaucoup imité par la suite, mais avec moins de bonheur sinon de talent.

Guy BEDOS qui ne cachait déjà pas ses sympathies politiques expliquait dans le TELE 7 JOURS n° 779 du 19 avril 1975 : « Je suis de gauche et je ne m’en cache pas. Mais contrairement à bien de mes camarades de gauche, je ne suis pas un professionnel de la morosité. Je crois que ce n’est pas être de droite que d’aimer la vie, la bonne cuisine, l’amour. Une seule condition pour moi : que ce bonheur ne s’établisse pas sur le malheur des autres. » Qui ne souscrirait à ces paroles ?