tele70

Série de 25 épisodes de 15 minutes

Première diffusion : du lundi au vendredi, à partir du 21 février 1972, à 20h15, sur la 1ère chaîne de l'ORTF.

Réalisation : Michel WYNN

Scénario : Jean COSMOS et Jean CHATENET, d'après le roman GRAND-MERE AGENT SECRET de Anne, Gwen et Jean-Claude PASQUIEZ

Distribution :

Louis VELLE (capitaine Madelin)

Elisabeth ALAIN (Anne Lacassagne)

Tsilla CHELTON (Blanche Lacassagne)

Aline BERTRAND (Marie Legoff)

Carole GIRON (Sylvie Lacassagne)

Lucien HUBERT (Yves Legoff)

Marie-Pierre CASEY (la boulangère)

Gérard CHEVALIER (Jean Legoff)

Jean-Gavriel NORDMANN (Hervé Lacassagne)

Robert RONDO (feldgendarme)

Jean-Pierre CASTALDI (Lionel)

Vernon DOBTCHEFF (Wolff)

Daniel SARKY (Antoine Kervarec)

Brigitte ROUAN (Françoise)

Jacques RISPAL (Martoret)

Tony ROEDEL (Muller)

Roger SOUZA (Goeno)

Thème : en 1944, en Bretagne, récemment arrivées de Paris, Anne et sa belle-mère Blanche découvrent que le vieux téléphone, jusqu'alors désaffecté, de leur maison de famille, est directement relié à la Kommandantur. Elles en profitent pour espionner les Allemands et aider ainsi la Résistance, jusqu'à ce qu'un Allemand, le capitaine Franz Madelin, tombe amoureux d'Anne qui est aussi courtisée par un jeune Résistant. Madelin aura fort à faire pour tirer Anne et Blanche des griffes de Wolff, le sinistre chef S.S. Mais tout finira par s'arranger avec l'arrivée des Américains.

Commentaires : cette comédie finalement assez bon enfant sur un sujet qui aurait pu être mélodramatique et sur une période assez noire de notre histoire, a la particularité de voir Louis VELLE jouer les officiers allemands alors qu'il ne parle pas un mot de cette langue. Il s'en sort en prenant un accent teuton fort prononcé. Louis VELLE venait alors de tourner LA DEMOISELLE D'AVIGNON qui avait connu un succès considérable et il tournera ensuite L'HOMME QUI REVIENT DE LOIN. Le 16 A KERBRIANT n'était qu'une étape dans une carrière télévisuelle, alors au zénith. On peut aussi remarquer, dans ce feuilleton, la prestation haute en couleur de Tsilla CHELTON, future TATIE DANIELLE, de Marie-Pierre CASEY qui joue les boulangères et non les femmes de ménage ou encore du juvénile Jean-Pierre CASTALDI. Enfin Elisabeth ALAIN, fille d'André BARSACQ, incarne son personnage de résistante, un peu ingénue, avec beaucoup de charme.

Ce feuilleton quotidien passionna les spectateurs, soulagés par le happy end final. Certains critiques trouvèrent toutefois cette vision de la résistance un peu édulcorée.

La série est disponible en coffret VHS et en DVD (avec bonus).

Feuilleton de 6 épisodes de 60 minutes

Première diffusion : TF1, le jeudi à 20h30 d'octobre à novembre 1977

Réalisation : Jean-Pierre DECOURT

Adaptation : Jean-François CHIAPPE, d'après l'ouvrage RICHELIEU de Philippe ERLANGER

Musique : Vladimir COSMA

Distribution :

Pierre VERNIER (Richelieu)

Jean-Pierre BERNARD (Concini)

Jacques ROSNY (Louis XIII)

Marie-Christine DESMARET (Anne d'Autriche)

Odile VERSOIS (Suzanne du Plessis)

Jean LEUVRAIS (Le père Joseph)

Maria WIMMER (Marie de Médicis)

Georges DESCRIERES (Bellegarde)

Marco PERRIN (Henri IV)

Jean-Paul MOULINOT (le pape Urbain VIII)

Maryvonne SCHILTZ (Leonara)

Bernard LAVALETTE (D'Epernon)

René CLERMONT (Desbournais)

THEME : la vie et l'œuvre du cardinal de Richelieu, du règne d'Henri IV à celui de Louis XIII, dont la devise était : « J'aime mieux être blâmé pour faire bien qu'aimé pour faire mal. »

COMMENTAIRES : feuilleton historique très fidèle à la vérité historique, qui donne une image du cardinal de Richelieu, bien différente de celle popularisée par Alexandre DUMAS dans LES TROIS MOUSQUETAIRES. L'interprétation est sans reproche. Pierre VERNIER qui avait connu la gloire avec ROCAMBOLE a su montrer toutes les ambiguïtés du personnage. Pour une fois, le réalisateur a pu disposer de certains moyens : 25 comédiens principaux, 900 figurants, extérieurs tournés aux châteaux d'Anet, Blois, Chenonceau, Maisons-Lafitte et au palais du Luxembourg. On regrettera toutefois que le siège de la rochelle ait été tourné dans les prairies parisiennes.

 A notre connaissance, le feuilleton n'a pas été rediffusé. Il n'est pas sorti en VHS, ni en DVD.

Les ouvrages de Philippe ERLANGER ont été publiés à la Librairie académique Perrin.

Feuilleton de 7 épisodes de 52 minutes

Coproduction franco-allemande

Première diffusion : 2ième chaîne de l'ORTF, de janvier à mars 1971

Réalisation : Gilles GRANGIER

Adaptation : Jacques SOMMET, d'après le roman de Sir Walter SCOTT

Dialogues : Pierre NIVOLLET

Musique : Georges GARVARENTZ

Chanson du générique : Jacqueline BOYER

Combats et cascades : Claude CARLIEZ

Distribution :

Amadeus AUGUST (Quentin Durward)

Marie-France BOYER (Isabelle de Croye)

Michel VITOLD (Louis XI)

Georges MARCHAL (Crèvecoeur)

Noël ROQUEVERT (Ludovic Lesly)

 Philippe AVRON (Bertrand)

Clarisse DEUDON (Hameline de Croye)

Guy KERNER (Tristan L'Hermite)

André VALMY (Olivier le Daim)

Jacques MONOD (cardinal La Balue)

Robert PARTY (Campo-Basso)

Roger PIGAUT (Dunois)

Claire MAURIER (Marion)

William SABATIER (Charles le Téméraire)

Philippe CASTELLI (Trois Echelles)

André OUMANSKY(Heyradin)

Guy DELORME (officier de Liège)

Alexandre RIGNAULT (Le Président)

André VALTIER (Capitaine Cunningham)

Jean NERGAL (Guillaume de la Mark)

Denis LE GUILLOU (Erik de la Mark)

Denis SAVIGNAT (Duc d'Orléans)

Armand MEFFRE (Père Mac Lean)

Thème : histoire d'un gentilhomme écossais qui, après avoir fui son pays natal, met son épée au service du roi de France, le tortueux Louis XI. Il va se trouver mêlé aux luttes d'influence du roi de France et du duc de Bourgogne, Charles le Téméraire, mais il triomphera de toutes les épreuves et obtiendra la main d'Isabelle de Croyez, princesse de France.

Commentaires : c'est un des derniers grands feuilletons de cape et d'épée de l'ORTF, tant par le soin apporté à sa réalisation que par la qualité de l'interprétation, dominée par la prestation de Michel VITOLD en Louis XI et par Amadeus August qui, bien qu'allemand, faisait un parfait écossais. Les scènes d'action sont particulièrement réussies, de même que l'arrière-plan historique. Les décors sont superbes.

Il s'agit de la première réalisation pour la télévision de Gilles GRANGIER. L'arrivée la Nouvelle Vague au cinéma avait emmené certains réalisateurs à l'ancienne, comme Gilles GRANGIER, qui ne parvenaient plus à monter leurs films à se tourner vers la télévision où ils apportaient tout leur savoir-faire (voir en ce sens, Jacques Baudou et Jean-Jacques Schleret « Les feuilletons historiques de la télévision française », Editions Huitième Art, 1992). André HUNEBELLE suivra le même chemin avec le feuilleton JOSEPH BALSAMO (1973) de même que Bernard BORDERIE avec SALVATOR ET LES MOHICANS DE PARIS (1975), suite du feuilleton LES MOHICANS DE PARIS (1973), réalisé par Gilles GRANGIER. Comme on le voit, une histoire de famille.

QUENTIN DURWARD a été plusieurs fois rediffusé, en 1972 sur la 1ère chaîne de l'ORTF, puis en 1975 et 1980 sur TF1, et dernièrement sur la regrettée chaîne FESTIVAL. Il est sorti en VHS (LCJ Editions, 2000) et est également disponible en DVD (LCJ Editions, 2000, avec un bonus consacré aux adaptations de QUENTIN DURWARD au cinéma).

Feuilleton en 6 épisodes de 55 minutes

Coproduction TELECIP-A2, KARAT FILMS (Allemagne), SABC (Afrique du Sud), RTBF (Belgique)

Première diffusion : d'octobre à novembre 1979, sur Antenne 2, le vendredi soir à 20h35 (avant APOSTROPHES de Bernard PIVOT)

Réalisation : Claude BOISSOL

Scénario : Pierre NIVOLLET et Jean-Claude CAMREDON

Adaptation et dialogues : Pierre NIVOLLET

Musique : Pierre BACHELET, chanson L'HOMME TRANQUILLE interprétée par Lucky BLONDO

Distribution :

Yves RENIER (Jacques Cernin)

Ursula MONN (Mary Lawson)

Bernard DIMEY (Paintendre)

Jocelyne BOISSEAU (Marguerite)

Albert MEDINA (Suares)

Manfred SEIPOLD (Meeker)

Marc CASSOT (Villebois-Mareuil)

Jan BRUYNS (Abraham)

Graham ARMITAGE (Paxton)

Ryno HATTINGH (Jacob)

Brian O'SHAUGHNESSY (Browels)

Hugues ROUSE (Sir Henry)

Patrick MYNHARDT (Hasenfeld)

Thème : en 1900, en Afrique du Sud, les aventures d'un jeune médecin, Jacques Cernin, venu prendre possession d'une mine d'or que lui a légué un homme mort dans ses bras et qui va se trouver mêlé à la guerre des Boers, sanglant conflit mettant aux prises les Anglais et les Afrikaners, fermiers d'origine hollandaise.

Commentaires : Ce feuilleton qui s'appuie sur des évènements historiques assez mal connus, du moins du public français, est rondement mené par Claude BOISSOL qui avait déjà tourné en Afrique du Sud le feuilleton LES DIAMANTS DU PRESIDENT avec Michel CONSTANTIN. Les extérieurs, tournés sur les lieux mêmes de l'action, sont d'une grande beauté. L'interprétation est homogène, malgré les contraintes de la coproduction. Yves RENIER qui avait tourné avec Claude BOISSOL dans LES GLOBE-TROTTERS et certains épisodes du COMMISSAIRE MOULIN est parfait dans le rôle. Ursula MONN fait une belle héroïne, courageuse et volontaire. La surprise de la distribution est sans doute la présence du poète et auteur de chanson Bernard DIMEY dans le rôle d'un chercheur d'or français.

A notre connaissance, le feuilleton n'est disponible ni en VHS, ni en DVD.

Série de 6 épisodes de 60 minutes

Première diffusion : le jeudi à 20h30, à partir du 23 mars 1972, sur la 2ième chaîne de l'ORTF

Adaptation et dialogues : Jacques ARMAND, d'après le roman d'Emile ZOLA

Réalisation : Yves-André HUBERT

Distribution :

Roger VAN HOOL (Octave Mouret)

Françoise SEIGNER (Eléonore Josserand)

Marie-France PISIER (Berthe Josserand)

René DARY (Bachelard)

René EROUK (Trublot)

Maud RAYER (Hortense Josserand)

Gérard LECAILLON (Saturnin Josserand)

Juliette MILLS (Valérie)

Michel AUMONT (Auguste)

Françoise DARBON (Zola, lerécitant)

Dominique BERNARD (Guelin)

Julie DANCOURT (Mme Juzeur)

Arlette THOMAS (Adèle)

Catherine ALCOVER (Gasparine)

Pierre TORNADE (Compardon)

Lucien HUBERT (Gourd)

Laurence BOURDIL (Lisa)

Yves GASC (Théophile)

Thème : Sous le Second Empire, à Paris, la vie quotidienne des locataires d'un immeuble bourgeois, de la loge du concierge aux chambres de service du dernier étage.

Commentaires : il existait déjà une version cinéma de POT-bOUILLE réalisée en 1957 par Julien DUVIVIER (avec notamment Danielle DARRIEUX et Gérard PHILIPPE), mais la télévision, avec la durée qu'elle peut se permettre (6 heures en l'espèce) donna du roman une version plus fidèle et plus approfondie, tout à fait conforme aux buts naturalistes de Zola qui étaient de décrire avec la précision d'un chirurgien les moeurs de son époque et de dévoiler, en l'espèce, tout ce qui se passe derrière la façade d'une maison respectable.

Une pléiade d'excellents comédiens permet de faire vivre avec talent cette peinture au vitriol qui, à l'époque, ne manqua pas de faire grincer quelques dents.

Il est à noter que les producteurs du film de DUVIVIER, s'estimant lésés dans leur droit d'exploitation (pensaient-ils que l'œuvre de ZOLA leur appartenait ?), s'opposèrent farouchement à la diffusion de la série à la télévision. Il fallut plus de deux ans de procédure pour que la série soit enfin diffusée.

A notre connaissance, la série n'est pas disponible en VHS ou DVD.