Lundi 15 octobre 2007
viedemarianne.jpg

Feuilleton de 6 épisodes de 60 minutes

Première diffusion : octobre 1976 sur TF1, le jeudi à 20h30

Réalisation : Pierre CARDINAL

Adaptation et dialogues : Jean CHATENET et Pierre CARDINAL, d’après le roman inachevé de MARIVAUX

Musique : Jacques LOUSSIER

Distribution :

Nathalie JUVET (Marianne)

Jacques CASTELOT (M. de Climal)

Maurice VAUDAUX (Valville)

Odette LAURE (Mme Dutour)

Chantal DESAUX (Toinon)

Yvon SARRAY (Père Saint-Vincent)

Raymonde VATTIER (soeur du curé)

Thème : les aventures de MARIANNE qui, élevée par un curé et sa soeur, apprend qu’elle est une enfant trouvée et qui va aller de malheurs en malheurs avant d’épouser M. de Valville qui la sortira de sa condition. Nous la voyons perdre peu à peu son innocence jusqu’à la révélation du secret de sa naissance.

Commentaires : ce feuilleton picaresque dont l’héroïne pour une fois est une femme propose une suite de scènes de la France d’Ancien Régime. L’ensemble n’est pas toujours très convaincant malgré la belle interprétation de Nathalie JUVET et le soin apporté au choix des extérieurs : le feuilleton a été tourné dans les châteaux de la Loire, notamment celui de Chambord, ainsi que dans une vraie boutique et un vrai presbytère.

A notre connaissance, le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD.

par patrick ouardes
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Lundi 8 octobre 2007

salvatoreoulesmohicans.jpg

Feuilleton de 8 épisodes de 55 minutes

Première diffusion : de septembre à novembre 1975 sur TF1, tous les jeudis à 20h35

Réalisation : Bernard BORDERIE

Scénario : André CERF, d’après les personnages d’Alexandre DUMAS

Adaptation et dialogues : René WHELER et Maria BENEDICTO

Musique : Georges GARVARENTZ

Distribution :

Robert ETCHEVERRY (Salvator)

André VALMY (Gibassier)

Brigitte FOSSEY (Olympe)

Danielle VOLLE (Hortense)

Bernard GIRAUDEAU (Patrice)

Guy KERNER (Jackal)

Jean MARTINELLI (Louis-Philippe)

Jean PAREDES (Harel)

Georges ATLAS (Maillochon)

Bernard LAVALETTE (le préfet Choppin)

Claire MAURIER (Léonore)

Max MONTAVON (Limousin)

Mireille AUDIBERT (Eulalie)

Philippe LEMAIRE (Fialin)

Jacques TOJA (Dorval)

Michel VITOLD (Doppfer)

Georges GERET (Parquin)

Bernard DONNADIEU (Poggi)

Jean-Paul TRIBOUT (Parizot)

Et Roland GIRAUD (un comédien)

Thèmes : sous le règne de Louis-Philippe, les aventures de Salvator qui après avoir retrouvé son titre et son nom se trouve mêlé aux complots des Bonapartistes, tout en n’étant pas indifférent aux charmes de la belle Olympe. Mais il aura fort à faire pour déjouer les complots de l’infâme Gibassier, véritable maître du mal.

Commentaires : cette suite des MOHICANS DE PARIS reprend les personnages créées par DUMAS, notamment Salvator et Gibassier qui est opportunément ressuscité. L’intrigue mêle habilement trame romanesque et évènements historiques. Les dialogues sont bien ciselés. . La mise en scène de Bernard BORDERIE, vieux routier des films de cape et d’épée, est assez alerte. Quant à la distribution, elle est éclatante dominée par la fougue de Robert ETCHEVERRY et le charme de Brigitte FOSSEY.

Le feuilleton n’est disponible, à notre connaissance, ni en VHS, ni en DVD.


par patrick ouardes publié dans : LES MOHICANS DE PARIS
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Dimanche 30 septembre 2007

benjowski.JPGFeuilleton de 6 épisodes de 55 minutes

Coproduction BAVARIA(Allemagne), ORTF, ZDF (suisse), ORF (Autriche) et RAI(italie)

Première diffusion : d’août à septembre 1975 sur A2

Réalisation : Fritz UMGELTER

Scénario : Helmut PIGGE

Adaptation française : Alain GEDOVIUS

Dialogues : Claude VALLET 
      Distribution :

Christian QUADFLIEG (Benjowski)

Georges CLAISSE (Wyndbladt)

MatthiasHABICH (comte Orlov)

Pascale RIVAULT (Aphanasie)

Georges WILSON (capitaineTschurin)

Claude BROSSET (Bouvier)

Robert DALBAN (Maillard)

HeinzWEISS (Crustiev)

Gunther STRACK (Nilov)

Herbert STASS (Baturin)

Michael BRENNICKE (Panow)

Paul CAMBO (Saldagna)

Willy ROSE (Meder)

Nicole HEESTERS (Catherine II)

Leonor WEISGERBER (Anna)

Massimo GIROTTI (De Ternay)

Sky DUMONT (Stephanov)

Thème :Benjowski, baron hongrois, se joint aux nobles polonais en révolte contre l’occupant russe. Fait prisonnier, il est déporté au Kamtchatka d’où il réussit à s’évader. Il prend la mer à bord d’un navire chargé de fourrures et de canons mais est victime d’une tempête. Il gagne Formose, Macao et enfin Paris où le roi Louis XV lui confie la colonisation de Madagascar.

Commentaires : ce feuilleton de prestige aux moyens considérables permet de retrouver la même équipe qui avait déjà fait le succès des AVENTURES EXTRAORDINAIRES DU BARON VON TRENCK. Comme ce dernier, BENJOWSKI est la victime de la fatalité et le jouet des souverains qui se partagent alors l’Europe. Inutile de dire que les décors sont somptueux et la distribution très brillante, réunissant des acteurs confirmés. Un troisième feuilleton fut réalisé par cette équipe SIMPLICIUS, SIMPLICISSIMUS, formant une trilogie exceptionnelle qui mériterait d’être redécouverte.

A notre connaissance, le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD.

 

par patrick ouardes publié dans : FEUILLETONS DE LA BAVARIA
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Lundi 24 septembre 2007
teva-operation-gauguin.jpg

Série de 13 épisodes de 26 minutes

Première diffusion : à partir du mardi 8 septembre 1970, du lundi au vendredi, sur la 2ième chaîne de l’ORTF

Scénario original : Adolphe SYLVAIN et Georges TARDEY

Réalisation : Adolphe SYLVAIN

Musique : François de ROUBAIX

Commentaires de Georges de CAUNES

Distribution :

Teva SYLVAIN (Teva)

Roupé et Pouré PAMPRUN (les jumeaux)

Christophe PIGEON (Georges du Moulin)

Christian BUISSON (Damoclès)

Franckie NORDMAN (Aldo)

Coco CHAZE (le capitaine)

Agnès (Mamachou)

Thème : un tableau de Gauguin est l’objet d’un héritage que doit récupérer le fils d’un commandant de marine ayant séjourné à Tahiti. Mais le méchant Damoclès veut aussi s’emparer du tableau. Heureusement le jeune Teva et sa bande veillent au grain.

Commentaires : ce sympathique feuilleton a été entièrement tourné en décors naturels en Polynésie française. L’intrigue policière n’est qu’un prétexte à une promenade à travers îles et archipels : Bora-Bora, Tahiti, Marquises, Tuamotu. Il profita lors de sa première diffusion de l'extension des programmes en couleur et connut un certain succès, surtout parmi les jeunes télespectateurs.

Teva Sylvain est devenu depuis un célèbre photographe qui a su immortaliser les sites paradisiaques de la Polynésie.

A notre connaissance, le feuilleton n’est disponible ni en VHS, ni en DVD.

 


par patrick ouardes publié dans : JEUNESSE
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Lundi 17 septembre 2007
NANOU.jpg

Feuilleton de 13 épisodes de 30 minutes

Première diffusion : le mardi à 20h30 sur la 1ière chaîne de l’ORTF, à partir du 8 septembre 1970

Réalisation : Georges REGNIER

Scénario et adaptation : Jean-Paul ROULAND, Georges REGNIER et Claude OLIVIER

Musique : Pierre ARVAY

Distribution :

Françoise LAURENT (Nanou)

Denise PROVENCE (Mme Duchesne)

Jean VINCI (M. Duchesne)

Patrick JEANTET (Bruno)

Paule DEHELLY (l’entraîneur)

Pierre GUILLERMO (Phi-Phi)

Jacques ASTOUX (Dan)

Marcel ARNOLD (Mme Gantner)

Pierre TORNADE (Corsou)

Joelle ROULAND (Jeanine)

Jean-Paul ROULAND (l’entraîneur adjoint)

Avec

Eddy MITCHELL

Et

Claude MANDONNAUD (notre photo)

Thèmes : au fil des épisodes, nous suivons la parcours de Nanou, jeune fille de 17 ans, qui va devenir une championne de natation.

Commentaires : Pour le personnage de Nanou, Jean-Paul ROULAND reconnaît s’être fortement inspiré de sa fille, Marie-Thérèse, surnommé Manou. Il voulait également faire vivre un milieu sportif avec un personnage et après avoir d’abord pensé au ski, il s’est tourné vers la natation. Le résultat est plutôt sympathique. Françoise LAURENT fait valoir ses charmes juvéniles au milieu d’une troupe de comédiens chevronnés.

Il est à noter que le tournage du feuilleton avait commencé en 1968 avec une autre distribution, avant d’être interrompu par les évènements de mai. Au moment de reprendre le tournage, plus aucun comédien, sauf Pierre TORNADE, n’étant libre, il fallut tout recommencer à zéro. Le second tournage se déroula sans incident.

Pour les nombreuses scènes de natation, Françoise LAURENT est doublée par la nageuse et championne Claude MANDONNAUD, double sélectionnée olympique en 1968 et 1972, championne d’Europe du 400 NL en 1966 et recordwoman d’Europe des 200 et 400 NL.

A notre connaissance, le feuilleton n’est disponible ni en VHS, ni en DVD.

par patrick ouardes
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Lundi 10 septembre 2007

borogoves.gif

Téléfilm de 85 minutes

1ière diffusion : dimanche 6 septembre 1970, sur la 2ième chaîne de l’ORTF

Adaptation et dialogue : François-Régis BASTIDE, Daniel LECOMTE et Marcel SCHNEIDER, d’après la nouvelle ALL MIMSY WERE THE BOROGOVES de Lewis PADGETT

Réalisation : Daniel LECOMTE

Décors : François COMTET, Alain DEJARDIN

Directeur de la photographie : Jean-Marie MAILLOIS

Costumes : Huguette CHASSELOUP

Présentation de Marcel BRION, de l’Académie française

Distribution :

Eric DAMAIN (Philippe)

Laurence DEBIA (Sylvie)

Malka RIBOWSKA (Mme Thérazeau)

William SABATIER (M. Thérazeau)

Madeleine OZERAY (Mlle Jeandobon)

Jean-Roger CAUSSIMON (le docteur Rennert)

Pierre DIDIER (Jean-Loup)

Jean RUPERT (le portier)

Jenny DORIA (une touriste)

Georges MONTAX (M. Duru)

Muse DALBRAY (la grand-mère)

Yvon SARREY (le professeur)

Max DESRAU (le présentateur)

Thème : dans les années 70, à Paris et dans une station de neige, deux enfants, Sylvie et Philippe, vont entreprendre un fabuleux voyage vers une autre dimension, à partir non d’un lapin blanc comme ALICE AU PAYS DES MERVEILLES mais de jouets aux pouvoirs étranges, qu'ils ont trouvés dans la neige.

Commentaires : il est assez curieux de voir qu’en 1970, un téléfilm de science-fiction, pour passer à la télévision, se devait d’être présenté par un membre de l’Académie française. Reste que ce téléfilm qui emprunte son titre à l’oeuvre de Lewis CAROLL constitue une tentative intéressante et, à notre avis, réussie, de science-fiction, renouvelant le thème des univers parallèles.  Les interprètes, y compris les enfants, sont tous excellents. L’intrusion du fantastique qui se fait en douceur dans un univers très banal en est d’autant plus convaincante. Et, pour une fois, ce genre de téléfilm ne se termine pas sur une fin rationelle et rassurante mais sur le mystère.

A notre connaissance le téléfilm n’est disponible ni en VHS ni en DVD.

 

 

par patrick ouardes publié dans : TELEFILMS
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Lundi 3 septembre 2007
gentilhomme.jpg
Feuilleton en 8 épisodes de 26 minutes

Première diffusion : sur la 3ième chaîne de l’ORTF en septembre 1973

Production télévision régionale de MARSEILLE

Réalisation : Yannick ANDREI

Adaptation et dialogue : Pierre MOUSTIERS, d’après son roman publié aux Editions Gallimard en 1971

Distribution :

Henri VIRLOJEUX (baron de Sagne)

Denis MANUEL (Olivier de Sagne)

Odile VERSOIS (Christine de Sagne)

Catherine HUBEAU (Anne de Sagne)

Gabriel CATTAND (Maynier)

Jean MARTINELLI (Le marquis de Bermond)

Michel CRETON (le Rouquin)

Yvan VARCO (le chevalier d’Urtis)

Jean TOSCAN (Suret)

Armand MEFFRE (Sauvari)

Bernard CHARLAN (Beaupré)

Jacques DANNOVILLE (Bertrand de Chaume)

Philippe MAREUIL (le comte de Valbelle)

Raoul CURET (l’abbé Magnan)

Guy BARBIER (Boudot)

Guy ALLAND (Fabret)

Isa RAMBAUD (Mathilde)

Jacky CALATAYUD (François)

Georges ALBAND (Cauvin)

Tania SOURSEVA (Thérésa)

Martin TREVIERES(Guilhem)

Vincent CASTELLO (Margaillan)

Jacqueline CABASSON (Berthe)

Georges KOULOURIS (Delmas)

Albin GUICHARD (Tasseron)

Thème : ce feuilleton, situé en Provence en 1771, décrit l’opposition entre le vieux baron de Sagne attaché aux valeurs de l’Ancien Régime et son fils Olivier qui est devenu magistrat et a épousé une jeune femme de la bourgeoisie. Pour l’honneur de son père, Olivier va cependant se battre en duel et être battu. Puis, suite à la trahison de son épouse qui le trompe avec le chevalier d’Urtis, il va se suicider. Sa fille Anne va épouser quant à elle un bourgeois (un apothicaire) avec la bénédiction de son grand-père, cette fois résigné.

Commentaires : ce feuilleton de prestige à la distribution éblouissante a été produit par une station régionale de la toute nouvelle 3ième chaîne de l’ORTF. Il s’agit moins d’un feuilleton de cape et d’épée que d’une étude de moeurs, presque un drame intime. Yannick ANDREI démontra avec ce feuilleton toute l’étendue de son talent, bien servi par un Henri VIRLOJEUX au sommet de son art qui à 48 ans réussissait à se faire passer pour un vieillard et pour le père de Denis MANUEL qui n’était son cadet que de 10 ans.

Plusieurs fois rediffusé, ce feuilleton n’est toutefois disponible ni en VHS ni en DVD.


par patrick ouardes
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Lundi 27 août 2007
trenck.jpg

Feuilleton de 7 épisodes de 55 minutes

Coproduction Bavaria, ZDF, ORTF et RAI

Première diffusion : 1ière chaîne de l’ORTF, tous les lundis, à 20h30, de septembre à octobre 1973

Réalisation : Fritz UMGELTER

Scénario : Léopold AHLSEN

Adaptation française : Alain GEDOVIUS

Décors : Wolfgang HUNDHAMMER

Costumes : Ilse DUBOIS

Titres des épisodes :

1-     Le roi et le cadet

2-     Pour le mérite

3-     La désertion

4-     Le Pandour

5-     La roulette russe

6-     Dans le piège

7-     Le tombeau

Distribution :

Matthias HABICH (Von der Trenck)

Nicoletta MACHIAVELLI (Amélie)

Rolf BECKER (le roi de Prusse)

Elfriede RAMHAPP (L’impératrice Marie-Thérèse)

Theresa RICCI (Henriette)

François JAUBERT (Von Rochow)

Daniela GIORDANO (baronne Lazar)

Jean-Henri CHAMBOIS (Général Lieven)

Yvonne SANSON (la tsarine)

Candice PATOU (Carola Von Abramson)

Thème : le feuilleton décrit les aventures picaresques du jeune baron Von der Trenck qui séduit la soeur du roi de Prusse, s’évade de la prison de Glaz où il est emprisonné, parcourt la Russie où il se fait aimer d’une princesse russe, puis l’Autriche où il se bat pour récupérer son héritage, retombe sous la coupe du roi de Prusse qui le maintient enfermé pendant près de dix ans et finit sa vie tragiquement en France, sous la Révolution,où après avoir fêté comme un héros il est guillotiné sous la Terreur.

Commentaires : cette coproduction internationale a disposé de beaucoup de moyens, d’où la somptuosité des costumes et des décors. Inspirée de la vie d’un personnage qui a réellement existé et dont les mémoires avaient été, en leur temps, un succès, elle décrit avec beaucoup d’exactitude historique cette période mouvementée de l’histoire européenne. L’interprétation est excellente, notamment Matthias HABICH, Nicoletta MACHIAVELLI et surtout Rolf BECKER qui campe un roi de Prusse ambigu à souhait, qui voue un amour fou à sa soeur tout en n’étant pas insensible aux charmes du jeune baron.

Il est à noter que l’actrice italienne Nicoletta MACHIAVELLI descend en ligne droite du célèbre MACHIAVEL, l’auteur du PRINCE.

A notre connaissance, le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD.

par patrick ouardes publié dans : FEUILLETONS DE LA BAVARIA
ajouter un commentaire commentaires (3)    créer un trackback recommander
Lundi 9 juillet 2007

tuile.jpg

Téléfilm de 95 minutes

Première diffusion : samedi 24 juin 1972 à 20h30 sur la 1ière chaîne de l’ORTF

Réalisation : Jacques ERTAUD

Adaptation et dialogues : Henry GRANGE, d’après le roman de Jean-Marc SOYEZ

Décors : Bernard PAGNIER

Distribution :

Paul LE PERSON (Alix Ravenelle)

Jeanne ALLARD (Thérèse)

Myriam BOYER (Maryse)

Pierre MIRAT (Manassier)

Marie-Hélène DASTE (La Thibaude)

Frédéric WITTA (Philippe)

Yvon SARRAY (Foyard)

Pierre GUEANT (Tirette)

Gérard DARRIEU (Justin Bélard)

Paulette FRANTZ (Maline)

Paul BISCIGLIA (Muratel)

Louise CHEVALIER (Miette)

Pierre DANNY (le facteur)

Pierre BASTIDE (le chauffeur de car)

Roger TRAPP (Pezou)

Claude RICHARD (Antoine Fenot)

Et la participation des habitants de Nasbinals (Lozère)

Thème : Dans un petit village du Massif central, bloqué par la neige, l’on recommence à parler de la légende de la tuile aux loups qui lorsqu’elle chantait autrefois annonçait les grands froids et l’arrivée de loups affamés dans le village. Or, cette nuit, la tuile s’est remise à chanter...

 Commentaires : ce téléfilm qui n’est pas sans rappeler, par son atmosphère, les légendes de la Bête du Gévaudan ressuscite avec un certain bonheur l’antique peur du loup. Pour le tournage, des chiens de l’école de dressage de la police furent utilisés, notamment pour les gros plans, mais aussi de vrais loups de l’élevage que le marquis de Villeneuve possédait à Marvejols, capitale du Gévaudan, ce qui donne beaucoup d’authenticité à l’histoire. Il est à noter qu’un de ces loups qui devait être le loup vedette s’enfuit et fut abattu par les gendarmes au terme d’une longue battue. Pour les scènes finales, il remplaça le loup empaillé et très usagé prévu initialement, jouant ainsi son propre rôle jusque dans la mort.

A notre connaissance, le téléfilm n’est pas disponible en VHS ou DVD.

par patrick ouardes publié dans : TELEFILMS
ajouter un commentaire commentaires (7)    créer un trackback recommander
Lundi 2 juillet 2007

erikawerner.jpg

Feuilleton en 6 épisodes de 60 minutes

Première diffusion : juin à juillet 1978, sur Antenne 2, le vendredi à 20h40

Réalisation : Paul SIEGRIST

Adaptation et dialogues : Jean-Louis RONCORONI, d’après le roman de Heinz KONSALIK

Musique : Thierry FERVANT

Distribution :

Leslie CARON (Erika Werner)

Paul BARGE (Alain Bornand)

François DARBON (le professeur Ratenaux)

France DOUGNAC (Patricia Ratenaux)

Andrée CHAMPEAUX(Mme Werner)

Michel CASSAGNE (le juge d’instruction)

Guilhaine DUBOS (Sophie)

Jean VIGNY (le commissaire Herquin)

Claude MARIAU (le procureur)

Pierre RUEGG (le docteur Vallois)

Hélène CALZARELLI (Helga)

Thème : le sacrifice du docteur Erika Werner pour sauver son amant le docteur Paul Bornand coupable d’avoir tué sa maîtresse qu’il avait mise enceinte.

Commentaires : ce feuilleton médical qui est d’abord et avant tout un bon mélo, sut séduire alors les téléspectateurs grâce à l’interprétation passionnée de Leslie CARON dont c’était la première apparition sur le petit écran. C’est elle-même qui choisit ce roman de KONSALIK pour ses retrouvailles avec le public français.

A notre connaissance, le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD.

par patrick ouardes publié dans : DOCTEUR ERIKA WERNER
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander

Publicité

Texte Libre

La télévision française des années 70 comprend deux périodes bien distinctes :


-         De 1970 à 1975, c'est encore le paysage classique de l'ORTF avec trois chaînes (crée le 31 décembre 1972, la 3ième chaîne se développait peu à peu pour couvrir tout le territoire), qui jouent la complémentarité et sont dirigées par un même président ;


-         A partir de 1975, on entre dans la modernité. Le 6 janvier 1975, jour de l'épiphanie, voit en effet l'éclatement de l'ORTF, et la transformation des trois chaînes d'origine en trois chaînes indépendantes, TF1, ANTENNE 2 et FR3, ayant chacune son propre président, Jean Cazeneuve pour TF1, Marcel Julian pour ANTENNE 2 et Claude Contamine pour FR3. Au total 7 sociétés voient le jour, indépendantes les unes des autres mais toutes contrôlées par l'Etat (les trois chaînes de télévision, les archives, la radio, la production et la diffusion). On a parlé un instant de chaîne privée, mais le projet n'a pas abouti.


Signe des temps, deux jours auparavant, soit le 4 janvier 1975, Jacqueline HUET faisait ses adieux de speakerine.


La réforme de 1975 a accouché dans la douleur. Inspirée par VGE et par son Premier ministre de l'époque Jacques Chirac, elle s'est heurté à l'hostilité d'une majorité du personnel de l'ORTF, craignant de voir son statut fragilisé,  et l'automne 1974 sera secoué de grèves très dures.


Ce blog sera consacré à l'étude des programmes couvrant ces deux périodes, notamment à quelques émissions phares, telles : LA UNE EST A VOUS, LA SEQUENCE DU SPECTATEUR, LES RENDEZ VOUS DU DIMANCHE, LES VISITEURS DU MERCREDI, LE PETIT RAPPORTEUR, HISTOIRES SANS PAROLE et des séries de l'époque (Qui se souvient d'ARPAD LE TZIGANE, LA PORTEUSE DE PAIN ou encore MAURIN DES MAURES, NOELLE AUX QUATRE VENTS ou LE SECRET DES FLAMANDS ? )




 


Je compte sur vous pour alimenter ce blog de vos précisions, souvenirs, commentaires.


Rechercher

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus