tele70

Feuilleton de 5 épisodes de 90 minutes

Diffusion : à partir du 18 décembre 1976 tous les samedi à 20h30 sur ANTENNE 2.

Adaptation et dialogues : Maurice TOESCA, Jacques ARMAND et Bernard BORDERIE, d’après le roman de Georges SAND

Réalisation : Bernard BORDERIE

Musique : Georges GARVARENTZ

Distribution :

Georges MARCHAL (le marquis de Bois-Doré)

Marion GAME (Dame Belinde)

Yolande FOLLIOT (Lauriane de Beuvre)

Philippe LEMAIRE (Adamas)

Michel CRETON (Villaréal)

François MAISTRE (Poulain)

Olivier HUSSENOT (Jovelin)

Jean MARTINELLI (M. De Beuvre)

Jean-François PORON (Guillaume d’Ars)

Nelly BENEDETTI (Mercédès)

Michel ALBERTINI (Mario)

Patrick PREJEAN (Laflèche)

Georges ATLAS (le valet)

Mimi YOUNG (Pilar)

Jacques CASTELOT (prince de Condé)

Virginie VIGNON (Mariette)

Guy DELORME (Macabre)

Serge MARQUAND (Saccage)

Sylvain LEVAGNAC (Sev)

Bernard-Pierre DONNADIEU (Clindor)

Robert BERRI (Faraudet)

Joëlle BERNARD (Marie la Caille)

Jean MIGNOT (Jean Le Clope)

Claude NADAL (Fanchon)

Thème : en 1621, sous le règne de Louis XIII, alors que le cardinal de Richelieu est au pouvoir, un vieux noble, le marquis de Bois-Doré, ancien Huguenot converti au catholicisme, tombe amoureux d’une jeune femme, Lauriane de Beuvre, qui, de son côté, est beaucoup courtisée. Outre ses déboires amoureux, le marquis va être aussi rattrapé par les terribles conflits de l’époque entre Catholiques et Protestants.

Commentaires : Bernard BORDERIE à qui l’on devait déjà LES MOHICANS DE PARIS s’est attaqué à un nouveau feuilleton de cape et d’épée. Du roman un peu touffu de Georges SAND, il a su faire une œuvre captivante où l’aspect mélodramatique et les motivations psychologiques sont un peu mis à l’écart au profit de l’action. Georges MARCHAL apporte beaucoup de vérité dans son personnage de vieux marquis tenté par le démon de midi tandis que Yolande FOLLIOT est éclatante de charme et de grâce. Les autres acteurs, de Michel CRETON à Bernard-Pierre DONNADIEU en passant par Jean MARTINELLI sont à l’unisson et sont pour beaucoup dans le succès du feuilleton.

Le feuilleton est disponible en coffret 4 DVD (Koba Films, 2006) Plusieurs épisodes sont aussi disponibles sur le site de l'INA (www.ina.fr). La série est également disponible en téléchargement sur iTunes.

Téléfilm de 120 minutes

Première diffusion : samedi 22 décembre 1973, à 20h35 sur la 1^ière chaîne de l’ORTF

Réalisation : Robert MAURICE

Scénario : Romain WEINGARTEN, d’après le conte de Charles PERRAULT

Musique : Antoine DUHAMEL

Distribution :

Agathe DESCHAMPS (Nuit, petite-fille)

Isabelle WEINGARTEN (Nuit, jeune fille)

Michel DE RE (le roi Pallas)

Marie DUBOIS (la reine Apolline)

Didier VALLEE (le prince Emmanuel)

Gaby SYLVIA (la bonne fée)

Lucienne BOGAERT (la vieille fée)

Tania BALACHOVA (la reine-mère)

Marc EYRAUD (le vieux roi)

Martine GARREL (Caroline)

Catherine COSTE (Pulchérie)

Serge SPIRA (le chapelain)

Romain WEINGARTEN (le berger)

Thème : au temps des fées, dans le royaume imaginaire de Sorestan, l’histoire de la princesse Nuit qui dort le jour et vit la nuit. La belle princesse va se piquer à un fuseau pour s’endormir d’un long sommeil de cent ans dont viendra la délivrer son prince charmant.

Commentaires : Romain WEINGARTEN propose une adaptation très personnelle du conte de PERRAULT où la cruauté n’est jamais très loin du merveilleux et où, réveillée par le prince, la Belle devra subir quelques épreuves et notamment passer à travers les flammes d’un incendie avant de pouvoir convoler avec son bien-aimé.

Servi par d’excellents comédiens dont sa fille Isabelle, l’auteur nous livre ici une œuvre originale qui plut beaucoup aux téléspectateurs lors des fêtes de fin d’année 1973.

Il est à noter que Tania BALACHOVA qui fut auteur, professeur, metteur en scène et actrice, jouait ici son dernier rôle. Elle allait disparaître quelques jours après la fin du tournage.

A notre connaissance, le téléfilm n’est pas disponible en VHS ou DVD.

Feuilleton en 4 parties de 90 minutes

Première diffusion : sur FR3 de décembre 1979 à janvier 1980

Coproduction des télévisions française, allemande, italienne, portugaise, espagnole, suisse et belge

Réalisation : Denys de LA PATELLIERE

Adaptation : Jean CHATENET, d’après le roman d’Alexandre DUMAS

Dialogues : André CASTELOT

Musique : Nino ROTA et Carlo SAVINA.

La chanson Prisonnier de la mer est interprétée par Bob MARTIN

Titres des épisodes :

1- Le prisonnier du château d’If

2- Le revenant

3- Les scélérats

4- La vengeance

Distribution :

Jacques WEBER (Edmond Dantès/ comte de Monte-Cristo)

Roger DUMAS (Danglars)

Jean-François PORON (M. de Villefort)

Carla ROMANELLI (Mercédès)

Manuel TEJADA (Morcerf)

Henri VIRLOJEUX (l’abbé Faria)

Claude BROSSET (Caderousse)

Christine KAUFFMAN (Mme Danglars)

Marie MATILE (Valentine)

Christina KRUGER (Mme de Villefort)

Sigfrit STEINER (Noirtier)

Virigina VIDAL (Haydée)

Carlos CESAR (Bertuccio)

Jean VINCI (Debray)

Jean TURLIER (Louis XVIII)

Yves BRAINVILLE (Malvieu)

Fred PERSONNE (Barrois)

Robert PARTY (Dandré)

Et la voix de Michel DUCHAUSSOY

Thème : Edmond Dantès interné à tort au château d’If parvient à s’évader au bout de 14 ans et grâce à un trésor  dont l’existence lui a été dévoilée par un compagnon de cellule, l’abbé Faria, il se venge cruellement de ceux qui l’ont fait condamner.

Commentaires : pour tourner les aventures de Monte-Cristo, Denys de LA PATELLIERE a bénéficié d’un budget conséquent de près d’un milliard six cent millions d’anciens francs, soit un des plus importants budgets de la télévision française. Il faut reconnaître que le résultat est à la hauteur des ambitions : les décors et les costumes sont somptueux et font de ce feuilleton un des plus luxueux jamais diffusés sur le petit écran. Mais ce feuilleton qui, pour une fois, suit très fidèlement le roman d’Alexandre DUMAS, séduit surtout grâce à l’interprétation très inspirée de Jacques WEBER qui campe un superbe comte de Monte-Cristo, romantique et ténébreux, avec aussi une mention particulière pour les méchants incarnés par Roger DUMAS, Claude BROSSET et Jean-François PORON. C’est assurément l’adaptation la plus réussie du COMTE DE MONTE-CHRISTO sur le petit écran.

Collection de 6 téléfilms de 52 minutes
Première diffusion : d’avril à mai 1979 sur FR3, le samedi à 20h30, à partir du 21 avril 1979

Coproduction FR3, HAMSTER FILMS

Episode 1 : « La stratégie du serpent », réalisation : Yves BOISSET, scénario et dialogues : Yves BOISSET et Bernard REVON, avec Jean CARMET, Eva DARLAN, Andréa FERREOL, Louis SCHUTZ.

Episode 2 : « Folie douce », réalisation : Maurice RONET, scénario et dialogues : Claudine REINACH et Maurice RONET, avec Maurice RONET, Joséphine CHAPLIN, Bernard LE COQ, Maurice BIRAUD, Annouk FERJAK, Pierre DUDAN, Michel BLANC, Jean FRANVAL.

Episode 3 : « Tu comprends ça, soldat? », réalisation : Pierre GRANIER-DEFERRE, scénario et dialogue : Jean BABY et Pierre GRANIER-DEFERRE, avec Valérie MAIRESSE, Laurent MALET, Jacques FRANTZ, Alain DOUTEY, Serge SAUVION, Caroline SIHOL.

Episode 4 : « Une dernière fois Catherine », réalisation : Pierre GRIMBLAT, scénario et dialogues : Jean-Patrick MANCHETTE, avec Marc POREL, Elisabeth HUPPERT, Michel AUCLAIR, Jean-Pierre DARRAS, Xavier SAINT-MACARY, Philippe ROULEAU, Gérard FALCONETTI.

Episode 5 : « La boucle d’oreille », réalisation : Claude CHABROL, scénario et dialogues : Jean BARRY, avec Thérèse LIOTARD, Pierre DOUGLAS, Jacques SPIESSER, Jean-Pierre COFFE, Michel FORTIN.

Episode 6 : « Le locataire d’en haut », réalisation : Gilles GRANGIER, scénario et dialogues : Gilles GRANGIER et Jean HERMAN, avec Bernard FRESSON, Juliette MILLS, Pierre DESTAILLES, Philippe DUMAT, Michel FORTIN, Nicole DESSAILLY.

Thème : série policière inspirée des nouvelles de William IRISH.

Commentaires : cette série était intéressante par son parti pris, audacieux pour l’époque et par la qualité de ses réalisateurs et de ses interprètes. Chaque téléfilm était un petit bijoux de virtuosité.

Pierre GRIMBLAT, patron de HAMSTER PRODUCTION, reprit le principe de la collection avec notamment, dans les années 80, sa collection SERIE NOIRE et L’HEURE SIMENON, diffusés sur TF1.

 A notre connaissance, la collection n’est pas disponible en VHS ou DVD.

Feuilleton de 3 épisodes de 90 minutes

Première diffusion : décembre 1977 à janvier 1978 sur Antenne 2

Réalisation : Alain DHENAUT

Scénario, adaptation et dialogues : Françoise SAGAN

Distribution :

Jean-Claude BOUILLON (César Borgia)

Julien GUIOMAR (Alexandre Borgia)

Maureen KERWIN (Lucrèce Borgia)

Maurice VAUDOUX (Micheletto)

Georges SER (Charles VIII)

Gérard BERNER (Machiavel)

André DUMAS (Louis XII)

Hervé BELLON (Alphonse d’Aragon)

Henri SERRE (Léonard de Vinci)

Elizabeth MARGONI (Sancia)

Carine LAFABRIE (charlotte)

Françoise GIRET (Laetitia)

Et la participation de 70 comédiens, 1800 figurants italiens ainsi que 610 chevaux, 112 décors et 32 robes pour la seule Lucrèce BORGIA.

Thème : aux XVième et XVIième siècles, dans l’Italie de la Renaissance, l’histoire de la célèbre famille des Borgia, dont le père, cardinal, futur pape sous le nom d’Alexandre VI et ses cinq enfants. Une étrange famille dominée par le goût de la luxure et la recherche éperdue du pouvoir et dont les armes préférées étaient la dague et le poison.

Commentaires : Françoise SAGAN s’est beaucoup amusée à faire le scénario et les dialogues de cette série consacrée aux Borgia qu’elle réussit, malgré tous leurs crimes, à rendre plutôt sympathiques. Comme elle l’expliquait dans le TELE 7 JOURS n° 918 du 31 décembre 1977 : «  Pourquoi avoir choisi les Borgia ? Parce qu’ils étaient corrompus, féroces, avides, violents et esthètes ? Ou parce qu’ils étaient jeunes, beaux, passionnés ? En tout cas, ils ne cherchaient pas à donner le change. Il y a l’innocence de leur excès, la démesure de leur ambition, leur obéissance au sang tumultueux qui les habitait. »

L’interprétation de ce feuilleton dominée par un Julien GUIOMAR, parfait en pape fourbe et cruel, avec aussi Jean-Claude BOUILLON, échappé des BRIGADES DU TIGRE et la très belle Maureen KERWIN, est excellente.

Le feuilleton est disponible en DVD chez KOBA FILMS (collection mémoire de la télévision). La série est également disponible en téléchargement sur iTunes.