tele70

Téléfilm de 75 minutes

Première diffusion : samedi 24 août 1974 à 20h30 sur la 1ière chaîne de l’ORTF

Réalisation : Yves-André HUBERT et Michel SUBIELA

Adaptation et dialogues : Hélène MISSERLY

Distribution :

DOUCHKA (Agathe)

Maud RAYER (Cécile)

Janine SOUCHON (la mère)

VAN DOUDE (le père)

Guy GERBAUD (Raoul)

Christian de TILIERE (Emile)

Marc CASSOT (Charles)

Patrick GUILLAUMIN (La roche)

Jean-Pierre MOREUX (Du Roget)

Simone LANDRY (Marie)

Martin TREVIERES (Pierre)

Jacques ROCCHESANI (Arnaud)

Suzanne DESTRA (Estelle)

Georges AUBERT (le juge)

Thème : A la fin du XIXième siècle, à Nîmes et dans les gorges du Tarn, une jeune femme voit son avenir bouleversé lorsque son père mort en mer quelques années plus tôt lui apparaît et lui désigne l’homme qu’elle doit épouser. Elle obéira à ce rêve, mais cela fera-t-il vraiment son bonheur ?

Commentaires : dans la collection LE TRIBUNAL DE L’IMPOSSIBLE, ce téléfilm s’intéressait au thème des rêves prémonitoires. Il constitue une curiosité grâce à l’interprétation plutôt inspirée de DOUCHKA et à un mélange assez insolite entre des éléments fantastiques et un drame bourgeois à la Paul Bourget.

A notre connaissance, le téléfilm n’est pas disponible en VHS ou DVD.

Feuilleton de 4 épisodes de 70, 130, 55 et 100 minutes

Première diffusion : juillet 1973, le mercredi à 20h35 sur la 2^ième chaîne de l’ORTF

Réalisation : Philippe DUCREST

Scénario, adaptation et dialogues : Philippe DUCREST et Véronique CASTELNEAU d’après la traduction de Roger CAILLOIS de l’œuvre de Jean POTOCKI LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE

Musique : Pierre VASSILIU

Directeur de la photo : Robert LEFEVRE

Décors et costumes : Bernard DAYDE

Distribution :

Jean BLAISE (Alphonse Van Worden y Gomelez)

José-Luis de VILLALONGA (Alphonse Van Worden)

Marie-Christine ROUYERE (Uraque)

José de RIBERA (le roi d’Espagne)

Bernard JOUSSET (Garcia Hierro)

Fulbert JANIN (Inigo Velez)

Pierre MIRA (Lopez)

Antoine BAUD (le marquis d’Urfe)

Huc SANTANA (l’astrologue)

Evelyne EYFEL (la duchesse)

Jacqueline LAURENT (Emina)

Sylvie BREAL (Zibbede)

David GERSON (le cavalier)

Corinne GORSE (Orlandine)

François MASTRE (L’ermite)

Michel de RE (le cabaliste)

Jean ARTIN (l’inquisiteur)

Madeleine CLERVANNE (la duègne)

Serge MARQUAND (Zoto)

Raphaël ALCANTARA (le prêtre)

Pierre REAL-RICHEZ (Sancho)

Josée LORETTA (la servante noire)

Jacques MOREL (Tolède)

Jean FRANVAL (Marco)

Hélène DUC (la duègne)

André FLORET (le dauphin d’Espagne)

Jean RUPERT (Monaldi)

Et

PIERAL

Thème : en 1734, en Espagne, les aventures picaresques d’un jeune homme qui va devoir affronter de nombreuses épreuves dans le désert de la Sierra Morena avant d’arriver au palais enchanteur de la duchesse d’Avila qui deviendra sa protectrice.

Commentaires : ce feuilleton de grande qualité dont le tournage avait débuté en 1968 et qui avait nécessité plus de deux ans de montage avait attendu encore plus d’un an avant d’être diffusé. Programmé durant les vacances d’été, il ne rencontra que peu d’échos, sinon négatifs, la presse dénonçant un gouffre financier ainsi que quelques scènes un peu « osées ». C’est pourtant une œuvre remarquable, peut-être une des plus réussies visuellement jamais produite par l’ORTF. Les images sont somptueuses, la mise en scène inspirée et le scénario a réussi l’exploit de restituer toute l’ambiguïté du roman foisonnant de Potocki qui tient du conte philosophique, du fantastique et de l’ésotérisme. On regrettera que la distribution n’était pas tout à fait à la hauteur du projet, Jean BLAISE notamment étant un peu trop apathique dans le rôle d’Alphonse et Evelyne EYFEL limitant son jeu de comédienne à une plastique certes irréprochable.

Malheureusement le feuilleton n’est pas disponible en VHS ou DVD. Il n’est pas encore disponible sur le site de l’INA.

Feuilleton de 6 épisodes de 55 minutes

Première diffusion : de mai à juin 1978 le jeudi à 20h30 sur TF1

Réalisation : Marcel CAMUS

Adaptation et dialogues : Claude BRULE

Musique : Jacques LOUSSIER

Distribution :

Denis MANUEL (voltaire jeune)

Claude DAUPHIN (Voltaire âgé)

Martine SARCEY (Emilie)

Roger CAREL (Keyserling)

André VALARDY (Frédéric II)

Georges DESCRIERES (Richelieu)

Nicole GARCIA (Adrienne Lecouvreur)

Gérard CAILLAUD (Beaumarchais)

Geneviève GRAD (La Pompadour)

Béatrice AGENIN (Belle et Bonne)

Bernard LAVALETTE (Du Châtelet) Marie-Christine DEMAREST (Mme Denis)

Guy MICHEL (Wagnières)

Jean TURLIER (Tronchin)

Henri VILLEROUGE (Audibert)

Jean MOURAT (Jean-Jacques Rousseau)

William CORYN (Pierre Calas)

Jeanne COLLETIN (Mme de Saint-Pierre)

Michel HERBAULT (Forcalquier)

Philippe MERCIER (Villette)

Pierre RISCH (Franklin)

Bernard SPIEGEL (le curé de Moens)

Salvino DI PETRA (Collini)

Maurice AUDRAN (un diplomate)

Guy GROSSO (un recruteur)

Gabriel GOBIN (un 2^ième recruteur)

Roland MONK (Thiérot)

Clément MICHU (l’ouvrier et le moine)

Yves PIGNOT (garçon de la grange)

Max MONTAVON (le jardinier et le faux nègre)

Nathalie BRULE (Gertrude)

Christian PARISY (le 1^ier secrétaire)

Arnaud D’ACHON (2^ième secrétaire)

Michèle TOLLEMER (la veuve)

Claire JACQUET (une fille)

Georges ZEZZOS (Houdon)

Et

Pierre REPP

Sébastien FLOCHE

Roger TRAPP

Annie SAVARIN

Jean-Pierre LUGAN

Max VIALLE

Michel DODANE

Oskar FREITAG

Bernard MUSSON

Titres des épisodes :

1-     Le scandale et le bâton

2-     Contrebandier de la liberté

3-     Emilie contre Frédéric

4-     Les orages de Prusse

5-     Le supplicié de Toulouse

6-     Mourir à Paris

Thème : une évocation romanesque de la vie et de l’oeuvre de François-Marie Arouet ditVoltaire.

Commentaires : Claude BRULE et Marcel CAMUS ont essayé de dépoussiérer un peu la statue de Voltaire et ont tenté de transformer sa vie en une sorte de roman d’aventures dans la lignée de VIDOCQ et des TROIS MOUSQUETAIRES. Le résultat est assez surprenant : le critique de TELE 7 JOURS parla alors de « Voltaire en bande dessinée »). Toutefois il faut reconnaître que les décors sont somptueux ainsi que les costumes. Denis MANUEL étonne quant à lui en Voltaire jeune qui bondit avec fougue de pays en pays et de femme en femme tandis que Claude DAUPHIN qui joue Voltaire âgé offre une ressemblance étonnante avec son modèle. Comme toujours, Martine SARCEY campe avec beaucoup de charme le personnage d’Emilie.

Ce feuilleton est désormais disponible sur le site de l'INA (www.ina.fr)

Téléfilm de 55 minutes

Première diffusion : mardi 26 juin 1973 à 20h30 sur la 3^ième chaîne de l’ORTF

Réalisation : Pierre BUREAU

Adaptation dialogues : Marcel BRION et Pierre BUREAU, d’après le roman de Jules VERNE

Distribution :

Pierre VIAL (Maître Zacharius)

Jean-Pierre SENTIER (L’étranger)

Madeleine BARBULEE (Scholastique)

Jacques ROUSSILLON (le bourgmestre)

François-Louis TILLY (Aubert)

Jany GASTALDI (Gérande)

Angelo BARDI (l’aubergiste)

Murray GRONWALD (L’automate)

Et les habitants de Riquewihr (Haut-Rhin)

Thème : En un temps et un endroit imaginaire, un vieil inventeur croit avoir découvert dans les horloges les secrets de la vie mais il a oublié que celui qui veut se faire l’égal de Dieu risque la damnation…

Commentaires : cette œuvre de jeunesse de Jules VERNE qui n’est autre qu’une variante de l’histoire de FAUST est ici très finement mise en scène par Pierre BUREAU. L’interprétation est intéressante. Outre le plaisir de retrouver Madeleine BARBULEE pour un de ses derniers rôles, Jean-Pierre SENTIER est très impressionnant dans le rôle du mystérieux étranger qui sent le souffre.

Cette version ne doit pas être confondue avec celle réalisée en 1984 par Claude GRINBERG avec Charles DENNER, Emmanuelle BEART et Pierre-Louis RAJEOT.

A notre connaissance, le téléfilm est seulement disponible sur le site de l'INA (www.ina.fr).

Série de 5 épisodes de 60 minutes :

Première diffusion : de mars à avril 1976, le vendredi à 20h30, sur Antenne 2

Réalisation : Philippe JOULIA

Scénario et dialogues : Michel ANDRE

Musique : Oswald ANDREA

Distribution :

Georges WERLER (Adrien Boulard)

Danielle PALMERO (Marie Boulard)

Maria MERIKO (Eugénie Boulard)

Isabel AMATO (Véronique)

Rosine CADORET (Denise Leroy)

Luisa COLPEYN (Hélène Tricot)

Odette TERRIER (Virginie Vignon)

Jacques DESTOOP (Georges Rivard)

Nicole MAUREY (Madeleine Rivard)

Jean FRANVAL (Louis Chardin)

Henri CREMIEUX (le docteur)

Edgar GIVRY (Pierre Boulard)

Catherine WATTEAU (Monique Boulard)

Nicole VERVIL (Simone)

Raymond BAILLET (le curé)

Pierre COLLET (Bureau)

Raphaël DELARUE (Lacépède)

André VALTIER (Marcel)

Marguerite CASSAN (Mlle Mignon)

Fred PERSONNE (Bergeret)

Françoise ARNAUD (Gisèle Pelletier)

Françoise BONNEAU (Olympe)

Guy CHAPELIER (Bernard)

Jacqueline FONTAINE (Hortense)

René ROUSSEL (le maire)

Marcel PHILLIPOT (Pinglet)

Jacqueline DOYEN (Coralie)

Clément MICHU (Lulu)

Et                 

Jeanine SOUCHON

Guy PIERRAULT

Thème :  la vie d’Adrien Boulard, boulanger de 1938 à 1970 dans un petit village de France situé à 80 km de Paris. Une vie assez difficile puisque notre pauvre boulanger au cœur pur ne peut épouser la fille qu’il aime à cause de sa mère, se marie à une femme qui le trompe avant d’être assassinée par des voyous et se voit finalement chassé de sa chère boulangerie par sa méchante belle-fille.

Commentaires : cette chronique de la France profonde connut un beau succès d’audience, assez inattendu. Peut-être parce qu’elle fleurissait bon la nostalgie dans une France alors en pleine mutation et qu’elle fit aussi beaucoup pleurer dans les chaumières, presque autant que LA PORTEUSE DE PAIN. Décidément, à la télévision française des années 70, les boulangers n’étaient guère à la fête ! Georges WERLER trouvait là son premier grand rôle, remplaçant BOURVIL auquel Philippe JOULIA avait d’abord pensé lorsqu’il avait commencé à travailler sur cette histoire. Le reste de la distribution se compose d’acteurs chevronnés, bien connus des téléspectateurs, comme Nicole MAUREY, Henri CREMIEUX ou encore Jean FRANVAL. 

Plusieurs épisodes sont disponibles sur le site de l’INA (www.ina.fr)